englezăA species of Upeneus with the following combination of characters: dorsal-fin rays VII + 9, first dorsal-fin spine longest; pectoral-fin rays 13–15 (usually 14); gill rakers 6 or 7 (mode 6) + 16–18 (17) = 22–25 (23); pored lateral-line scales 28–30 (29); no teeth on ectopterygoids; maximum body depth 20.9–24.7% SL (mean 22.7%); maximum head depth 18.0–20.6% SL (19.2%); barbel width 6.0–7.8% HL (7.0%); barbels white; a distinct reddish brown stripe from tip of snout to caudal-fin base through eye in life and fresh specimens; first dorsal fin with 4 irregular white bands in life, 4–6 irregular reddish brown bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 4–6 white bands in fresh specimens; upper caudal-fin lobe pale white with 5–7 reddish brown bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 5–9 irregular pure white bands in life and fresh specimens; lower caudal-fin lobe reddish with 5–9 short red bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 5–9 short white bands or spots along ventral margin in life and fresh specimens (Ref. 88711).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăO specie de Upeneus cu urmatoarea combinatie de caractere: dorsala-fin raze VII + 9, prima vertebrale dorsale-fin mai lungă; pectorale-fin raze 13 – 15 (de obicei 14); florin rakers 6 sau 7 (modul 6) + 16 – 18 (17) = 22 – 25 (23); pori mari laterale-linie cântare 28 – 30 (29); nici dinti pe ectopterygoids; corpul maximă profunzime 20,9 – 24.7% SL (medie 22,7%); adâncime maximă cap 18.0 – 20.6% SL (19,2%); lăţime mreana 6.0 – 7,8% HL (7.0%); etc alb; dungă maro roşcat distincte la vârful botului la bază caudală-fin prin ochi în viaţă şi exemplarele proaspete; prima dorsală fin cu 4 benzi albe neregulate în viaţă, 4 – 6 neregulate roşiatică maro trupe (reţinute ca benzile întuneric în conservate specimene) şi 4 – 6 benzi albe în exemplarele proaspete; lobul superior caudală-fin PAL alb cu 5- 7 benzi maro roşcat (reţinute ca benzile întuneric în conservate specimene) şi 5 – 9 neregulate pur alb trupe în viaţă şi exemplarele proaspete; inferioară caudală-fin lobul roscat cu 5 – 9 scurt benzile roșii (reţinute ca benzile întuneric în conservate specimene) şi 5 – 9 scurt benzi albe sau pete de-a lungul marginea ventrală în viaţă şi exemplarele proaspete (Ref. 88711).