englezăBody width: 10 cm. Maximum weight: 1000 g (Ref. 418); 300 g. Body thickness: 0.7 cm. Elongate, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium sometimes wrinkled and covered by sediment; wider in the middle; tapering towards both ends. Papillae on bivium long and slender; podia on trivium arranged more or less regularly in 3 rows calcareous disc surrounded by 5 anal teeth. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradial. Cuvierian tubules few (10); short, pink, and never expelled. Bivium is brown, varying from light to dark among specimens; trivium lighter, sometime orange, with yellow podia. Ventral tegument with a variety of small rosettes and rods, occasionally perforated; dorsal tegument with larger rosettes and branched plates; ventral podia with some straight, spinous rods; tentacles with rods large, straight , or curved, and very spiny at their extremities (Ref. 122).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăCorp latime: 10 cm. Greutate maximă: 1000 g (Ref. 418); 300 g. Grosime de corp: 0.7 cm. Alungit, arcuite dorsally (bivium) si aplatizate ventrala (Pidżama Porno). Bivium uneori, încreţită şi acoperite de sedimente; mai larg la mijloc; se îngustează spre ambele capete. Papile pe bivium lung şi subţire; Podia pe trivium aranjate mai mult sau mai puţin în mod regulat în 3 rânduri calcaroase disc înconjurat de 5 dinti anale. Inel calcaroase cu bucăţi mari de radiale şi interradial îngust. Cuvierian tubilor câteva (10); scurt, roz, şi niciodată nu expulzaţi. Bivium este maro, variind de la lumină la întuneric printre specimenele; Pidżama Porno mai uşoare, cândva portocaliu, cu galben podia. Tegumentul ventrale cu o varietate de mici rozete şi tije, ocazional, perforate; tegumentul dorsala cu rozete mari şi plăci ramificat; podia ventrale cu unele tije drepte, apofizelor spinoase; tentaculele cu tije mare, drepte, sau curbate şi foarte spinoase la extremităţile lor (Ref. 122).