angličtinaThis smooth-backed species is distinguished by the following: some specimens have a very weak interdorsal ridge (evident in embryos and neonates; not noticeable in the holotype or on a 103.4-cm male individual); first dorsal fin originates about the middle of the pectoral fin inner margin; its anterior margin is much longer than the distance from the apex to the free rear tip; height of first dorsal fin is about 9-10.5% of TL; second dorsal fin originates over or behind middle of anal base; caudal fin measures about one-fourth of the total length; has minute, inconspicuous hyomandibular pores behind the eye; upper teeth, from the first to the fifth tooth have broadly triangular, increasingly oblique cusps with serrated edges, with a notch on both edges at about a third of length from the base to the cusp (serrations from the notch to the base are much larger than those on the rest of the cusp); lower teeth have narrow, erect to slightly oblique, triangular cusps with more finely serrated edges; teeth number U:13 to 15-1 or 2-13 to 15, L:12 to 15-0 to 2-12 to 15; denticles roughly oblong and have minimal overlapping, with three central ridges, the central ridge being only slightly longer than the side ridges and terminating in a slightly longer point. Colour in preserved specimens: the first and second dorsal fins, the pelvic fins and the anal fin had dark or dusky edges, and the pectoral fins usually had dusky or black tips on their dorsal sides, and the lower caudal lobe was dusky or blacktipped; neonates have caudal fins with a black border, and their pectoral fins have a wide, white rear margin (Ref. 86285).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTento hladký-cúval druh sa vyznačuje takto: niektoré exempláre majú veľmi slabé interdorsal hrebeň (zrejmé embryí a novorodencov, nie nápadné, holotyp alebo individuálnom samec 103.4-cm); Prvá chrbtová plutva pochádza asi polovici prsnou vnútorného okraja; jeho predný okraj je oveľa dlhší ako vzdialenosť od vrcholu Voľný zadné tip; Prvá chrbtová plutva je asi 9-10,5% TL; druhý chrbtová plutva pochádza nad alebo za blízky análny základne; chvostovej plutvy meria asi o štvrtinu celkovej dĺžky; má minútu, nenápadné hyomandibular póry za okom; horné zuby z prvej do piatej zub sa široko trojuholníková, čoraz viac šikmé hrbolčeky s vlnitým okrajom so zárezom na oboch okrajoch na asi tretinu dĺžky od základne k prahu (zúbkovanie od drážky k základni sú oveľa väčšie ako tie, na zvyšku prahu); spodné zuby majú úzky, vzpriamene do mierne šikmé, trojuholníkové hrbolčeky s viac jemne vlnitým okrajom; zuby číslo U:13 15-1 alebo 2-13 až 15 L:12 15-0 2-12 až 15; denticles zhruba podlhovasté a majú minimálne prekrývajú, s tri centrálne hrebene, centrálny hrebeň je len mierne dlhší ako bočné hrebene a končí v mierne dlhšie bod. Farba v konzervované exempláre: prvej a druhej chrbtovej plutvy, panvovej plutvy a análne plutvy mal tmavé alebo tmavé hrany a prsných plutiev zvyčajne mal tmavé alebo čierne tipy na ich chrbtovej strany nižšie chvostové lalok bol zahnednuté alebo blacktipped; Novorodenci majú chvostovej plutvy s čiernym okrajom, a ich prsných plutiev majú široké, biele zadného okraja (Ref. 86285).