angličtinaBody elongated and compressed, its depth contained less than 4.0 times in standard length (adults); tongue with a wide tooth patch covering 50 to 60 percent of its surface; dorsal fin originating on nape, almost reaching caudal fin, with 48 to 55 rays; anterior distal edge of anal fin convex; pectoral fins located near middle of head; body shiny blue green, changing to gray with green tints after death; flanks with golden highlights and numerous diffuse black stains (Ref. 55763). Greatest body depth more than 25% of SL; tooth patch on tongue broad and square; single dorsal fin extending from just behind eye almost to caudal fin, with 52-59 rays; a convex anal fin extending from anus almost to caudal fin; pectoral fin about half of head length (Ref. 10948). Caudal vertebrae usually 20. (Ref. 10998). Color in life brilliant metallic blue-green dorsally, fading to grey with green tinge upon death; sides silvery with golden sheen and spots; dorsal fin dark; juveniles with entire caudal fin margin white. Head profile of large adults (30-200 cm.) becomes vertical with the development of bony crest, but more in males.
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTela pretiahnutý a komprimované, hĺbky, obsahuje menej ako 4,0 krát štandardná dĺžka (dospelí); jazyk s riedky patch vzťahujúca 50 až 60 percent jeho povrchu; Chrbtová plutva s pôvodom na šije, takmer dosiahnutie chvostovej plutvy, 48 až 55 lúče; predné distálnej okraja análnej plutvy konvexné; prsných plutiev, ktoré sa nachádza v blízkosti strednej časti hlavy; lesklý modrá zelená telo mení na sivú s zelené odtiene po smrti; boky s zlatý highlights a početných difúzne čierne škvrny (Ref. 55763). Najväčší karosériou hĺbky viac než 25% SL; zub patch na jazyk široké a námestie; jediný chrbtová plutva siaha od len za oko takmer do chvostovej plutvy s 52-59 lúče; konvexné análne plutvy, siahajúcu od riti takmer do chvostovej plutvy; prsné fin asi polovicu dĺžky hlavy (Ref. 10948). Chvostové stavce zvyčajne 20. (Ref. 10998). Farba života brilantný kovovej modro-zelené dorzálnej, zoslabovanie na sivá so zeleným nádychom po smrti; stranách strieborné so zlatým leskom a škvrny; Chrbtová plutva tmavý; jedincov s celú chvostové fin rozpätie biele. Profil hlavy veľké dospelých (30-200 cm.) sa stáva vertikálne s rozvojom kostnej hrebeň, ale viac u mužov.
Obrázok nie je k dispozícii
