angličtinaSmall juveniles (<8 cm) with small hexagonal spots on head and body becoming larger posteriorly and on vertical fins (Ref. 37816); distinguished by pale yellowish brown color with five vertical series of irregular dark brown blotches; head, body and fins with numerous close-set, small brown spots; caudal peduncle with small black saddle dorsally; cycloid scales except ctenoid in juvenile; body with auxiliary scales; moderately deep bodied, greatest depth 2.6-2.9 in SL; pelvic fins 2.1-2.4 in head length (Ref. 90102); further characterized by having head length 2.3-2.5 times in SL; flat or slightly concave interorbital area; adults dorsal head profile indented at eyes and distinctly convex from there to origin of dorsal fin; rounded preopercle, finely serrate; distinctly convex upper edge of operculum, descending almost vertically to rear end of operculum; deeply indented anterior edge of preorbital bone below nostrils; triangular posterior nostrils, 4-7 times larger than anterior nostrils in adults; maxilla extends well posterior to eye; 3-4 rows of teeth on midlateral part of lower jaw, inner teeth twice as long compared to outer teeth; canines inconspicuous; nostrils are close together (Ref. 89707).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaMalá mláďatá (< 8 cm) s malým šesťhranné škvrny na hlavu a telo stále väčšie posteriorly a na vertikálne rebrá (Ref. 37816); vyznačuje svetlo žltkasto hnedej farby s päť zvislý rad nepravidelných tmavo hnedé škvrny; hlavy, tela a plutvy s početnými blízko-Set, malé hnedé škvrny; chvostové stopka s malé čierne sedlo dorzálnej; Cykloidné váhy s výnimkou ctenoid v mladistvých; telo s pomocným váhy; stredne hlboké karosériou, najväčšia hĺbka 2,6-2,9 v SL; panvovej plutvy 2.1-2.4 v dĺžky hlavy (Ref. 90102); ďalej vyznačuje tým, že dĺžky hlavy 2,3 - 2,5 krát v SL; ploché alebo mierne konkávne interorbital oblasti; dospelí chrbtovej hlavy profil odsadený na oči a výrazne vypuklé odtiaľ pôvodu chrbtová plutva; Zaoblený preopercle, jemne zubatý; výrazne vypuklé horného okraja operculum zostupne takmer vertikálne zadné koniec operculum; hlboko členité predného okraja preorbital kosti pod nozdry; trojuholníkové zadnej dierky 4 - 7 krát väčšia ako predné nozdry u dospelých; hornej čeľuste rozširuje aj zadné oko; 3-4 riadky zuby na midlateral časť dolnej čeľuste, vnútorné zuby dvakrát tak dlho, v porovnaní s vonkajšou zuby; špičiaky nenápadné; nozdry sú blízko pri sebe (Ref. 89707).
