angličtinaDiffers from other species of Gobio in Black and Caspian Sea basins by a short barbel reaching to or slightly in front of anterior eye margin, mature males with dusky, dark grey body and fins, and breast scaled between pectorals (Ref. 56890), scales extending forward beyond pectoral base, at least in some individuals (Ref. 59043). Other diagnostic characters include: snout length greater than postorbital distance; scales between anus and anal origin 6-9 (usually 7-8); head length 24-27% SL; head depth 14-20% SL at nape, 47-53% HL at eye; body depth 20-23% SL; head width 14-17% SL, 53-63% HL; eye diameter 5-6% SL, 2.5-3.8 times in head depth, 1.2-1.6 times in interorbital distance (at 7-10 cm SL); caudal peduncle depth 32-39% HL (Ref. 59043).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaSa líši od ostatných druhov Gobio Čierneho a Kaspického mora povodí krátke barbel dosiahol na alebo mierne v prednej časti predného oka rozpätia, starší muži s zahnednuté, tmavo šedé telo a plutvy a prsníka zmenšený medzi prsnými plutvami (Ref. 56890), váh dopredu presahujúce prsných základne, aspoň u niektorých jedincov (Ref. 59043). Iné diagnostické znaky zahŕňajú: ňufák dĺžku väčšiu ako postorbital vzdialenosti; váh medzi konečníka a análne pôvodu 6-9 (obvykle 7-8); dĺžky hlavy 24-27% SL; vedúci hĺbku 14-20% SL šije, 47-53% HL v oku; telo hĺbka 20 – 23% SL; Hlava šírka 14-17% SL, 53 – 63% a na Hektoliter; oko priemer 5-6% SL, 2,5 - 3,8 krát do hlavy hĺbky 1,2 - 1,6 krát v interorbital vzdialenosť (v 7-10 cm SL); chvostové stopka hĺbka 32-39% HL (Ref. 59043).