angličtinaDistinguishable from the other north-eastern Atlantic and Mediterranean Gobius species by: (1) row g reaching lateral end of row o, (2) row o variably related to fellow in dorsal midline, usually connected or overlapping, but sometimes separate (in fig.4), (3) body and head with orange spots and blotches, body spots and blotches clearly visible even in preserved specimens, after loss of orange coloration, and (4) first dorsal fin with black blotch in upper posterior corner, remaining also in preserved specimens. It further differs from G. cruentatus in (1) absence of cheek scales, and (2) shorter row x, not reaching pore ß anteriorly. G. kolombatovici also differs by a higher number of scales in lateral series (Ref. 37044).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaOdlíšiteľná od severovýchodného Atlantiku a Stredomoria Gobius : (1) riadok g dosiahnutím bočné konci riadok o, (2) riadok o variabilne súvisiace s kolegami v dorzálnej stredovej čiary, zvyčajne pripojený alebo prekrývajú, ale niekedy samostatné (v obr 4), (3) telo a hlavu s oranžové škvrny a škvrny, telo škvrny a škvrny, ktoré sú jasne viditeľné aj konzervované exempláre, po strate oranžové sfarbenie , a (4) prvá chrbtová plutva s čierna škvrna v hornej zadnej, zostane aj v konzervované exempláre. Ďalej sa líši od G. cruentatus (1) absencii tvár váhy, a (2) kratšie riadok x, nedosahujú pórov ß vpredu. G. kolombatovici sa líši aj vyšší počet váhy bočné série (Ref. 37044).