angličtinaSuborbital spine absent. Preopercle with 3 transverse scale rows. Pectoral fins long, reaching to or almost to level of origin of anal fin. Pelvic fins moderately long, reaching to or just beyond anus. Upper lobe of caudal fin produced into a short trailing filament. A line drawn upwards from the posterior edge of suborbital reaching the dorsal profile 2 to 5 scale rows before origin of dorsal fin. Axillary scale present. Color: Upper body pinkish, pearly white below. Compared to N. bathybius, this has a more or less straight caudal filament; is more slender and differs in color pattern: lower lateral stripe originates from above the pectoral-fin base; dorsal fin lacks undulating yellow lines; and upper caudal fin and filament red-edged.
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaSuborbitálny chrbtice chýba. Preopercle s 3 priečny rozsah riadkov. Prsné plutvy dlhý, siahajúci do alebo takmer úroveň pôvodu análne plutvy. Panvovej plutvy stredne dlhý, dosahuje na alebo tesne nad konečníka. Horný lalok chvostovej plutvy vypestovanej na krátke koncové žiarovky. Čiara hore od zadného okraja suborbitálny dosiahnutie chrbtovej profil 2 až 5 riadkov rozsahu pred pôvodu chrbtová plutva. Axilárnej stupnice prítomný. Farba: Horné telo ružovo, perleťovo biela nižšie. V porovnaní s N. bathybius, to má viac či menej priamo chvostové vlákna; je štíhlejšia a líši sa v Farba vzoru: Dolné bočné prúžok pochádza z vyššie prsných plutiev základne; Chrbtová plutva chýba zvlnené žlté linky; a Horné chvostovej plutvy a žiarovky červené hranami.