angličtinaDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 7-10 + 28-33 (total 36-41). Body depth 3.1-3.65 in SL; head length (HL) 2.8-3.1 in SL; dorsal profile of snout straight to slightly concave, the length 1.65-1.95 in HL; barbels long, their length 1.0-1.3 in HL; longest dorsal spine 1.5-1.75 in HL; last dorsal soft ray notably longer than penultimate ray, the latter contained 1.15-1.45 in length of the former; posterior margin of caudal-fin lobes convex; pectoral-fin length 1.35-1.55 in HL; pelvic-fin length 1.25-1.45 in HL. Body gray to red, the margins of the scales often yellow, with a broad black bar on caudal peduncle and one beneath anterior part of second dorsal fin, the area between bars paler than rest of body (sometimes white); a narrow dusky bar often present below interdorsal space, and one or two broad dark bars may be present anteriorly on side of body; head usually with a dark brown band from above upper lip through eye to upper end of gill opening; caudal fin yellowish to pink with narrow blue lengthwise bands; basal half of second dorsal fin of adults dusky anteriorly, black posteriorly, the outer half with narrow dark-edged blue and yellow bands; anal fin like outer part of second dorsal fin (Ref. 54393).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: Prsné lúče 16 (zriedkavo 15 alebo 17). Žiabrových rakers 7-10 + 28-33 (celkom 36-41). Hĺbka tela 3.1-3,65 v SL; Dĺžka hlavy (HL) 2,8-3.1 v SL; chrbtovej profil ňufák rovno na mierne konkávne dĺžka 1,65-1,95 v HL; fúziky dlho, ich dĺžka 1,0-1,3 v HL; najdlhšia chrbtica 1,5-1,75 v HL; posledný chrbtovej mäkké lúč najmä dlhšie ako predposledný ray, posledne obsiahnuté 1,15-1,45 v dĺžke najmenej rozvinutých krajín; zadný okraj chvostovej plutvy laloky konvexné; prsných plutiev dĺžkou 1,35-1,55 v HL; panvovej plutvy dĺžka 1,25-1,45 v HL. Telo šedej na červenú, okraje váhy často žlté, s široký čierny prúžok na kaudálny stopka a jeden pod prednú časť druhej chrbtovej plutvy, priestor medzi tyče bledšia ako zvyšok tela (niekedy bielu); úzky zahnednuté bar často prítomný pod interdorsal priestoru a jeden alebo dva široké tmavé pruhy môžu byť prítomné vpredu na strane tela; vedúci zvyčajne s tmavo hnedé kapela od nad hornú Peru cez oko na hornom konci žiabrových otvorenie; chvostovej plutvy žlto ružové s úzkymi modré pozdĺžne pásy; bazálnu pol druhej chrbtovej plutvy dospelých zahnednuté vpredu, čiernej zadnej časti, vonkajšej polovice s úzkymi tmavo lemované modrej a žltej pásmach; análne plutvy ako vonkajšia časť druhej chrbtovej plutvy (Ref. 54393).