angličtinaThe primary phase of P. atavai closely resembles juvenile Thalassoma amblycephalum; the terminal phase is orange-yellow anteriorly with dull violet squiggly lines on the head and reddish horizontal and vertical lines on the body, becoming abruptly bluish-black posteriorly (Ref. 1602). Caudal fin not very short (length 1.3 to 1.5 times in head length). First dorsal-fin ray longest. Snout 2.7 to 2.9 times in head length (Ref 9823).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaPrimárna fáza P. atavai podobá mladistvých Thalassoma amblycephalum; terminálny fáze je oranžovo-žltom anteriorly s nudné fialová Zakroucený linky na hlavu a červenkastú horizontálne a vertikálne čiary na tele, stále náhle modrasto-čiernej zadnej časti (Ref. 1602). Chvostovej plutvy veľmi krátke (dĺžka 1,3 až 1,5 násobok dĺžky hlavy). Prvý chrbtovej plutvy ray najdlhšie. Ňufák 2,7 až 2,9-krát v dĺžky hlavy (Ref 9823).