angličtinaDiagnosis: medium-sized fish, fusiform and compressed; head short; eyes rather large; snout short; mouth large and oblique, subterminal; teeth villiform, set in narrow bands in both jaws; 5 marginal pores on snout and 6 mental pores; gill rakers long and slender, longer than gill filaments at angle of first gill arch; dorsal fin long, deeply notched; 2nd anal fin spine very strong, about as long as 1st soft ray and comprised less than twice in head length; caudal fin more or less pointed; scales ctenoid on body, cycloid on breast and head; lateral line extending to hind margin of caudal fin; swim bladder carrot-shaped, its front end with a pair of appendages subdividing into a group of short anterior branches and a bundle of 5-6 slender tubes extending backwards over half the length of swim bladder (Ref. 57396).
Coloration: back olivaceous brown, sides silvery with series of dark dots, belly light, yellowish during reproduction period; spinous part of dorsal fin dark, soft part lighter, with 2-3 longitudinal series of dark dots; pelvics and anal fin yellowish (Ref. 57396).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: stredne veľkých rýb, vretenovité a komprimované; Hlava krátka; oči pomerne veľké; Ňufák krátke; ústa veľké a šikmé, subterminal; zuby villiform, nastaviť v úzkych pásiem v oboch čeľustiach; 5 marginálne póry na ňufák a 6 duševné póry; žiabrových rakers dlhé a štíhle, dlhšie ako žiabrových vlákien v uhle prvý oblúk gill; Chrbtová plutva dlhé, hlboko vrúbkované; 2. análne plutvy chrbtice, veľmi silný, o tom, ako prvý mäkké ray a tvorili menej ako dvakrát v dĺžky hlavy; chvostovej plutvy poukázal na viac alebo menej; váhy ctenoid na telo, Cykloidné na prsia a hlavou; Postranné čiara rozširuje zadný okraj chvostovej plutvy; plávať močového mechúra mrkva v tvare, jeho čelo s pár prívesky rozdelí do skupiny krátke predné vetvy a zväzok 5-6 štíhle rúrky rozšírenie dozadu viac ako polovica dĺžky plávať močového mechúra (Ref. 57396).
Sfarbenie: späť olivaceous hnedá, stranách striebristý sériu tmavé bodky, brucho svetlo žltkasté počas reprodukcie; maji časť chrbtová plutva tmavé, mäkké časti ľahšia, s pozdĺžnou série 2-3 tmavé bodky; pelvics a análny plutvy žltkastý (Ref. 57396).
