angličtinaThe species has a short-spired, heavy shell with a large inflated deep body whorl and deep umbilicus. The columella is broad, smooth, and slightly concave. Small and elongated teeth are present along the edge of the outer lip of the large ovate aperture. The external shell ornamentation has smooth spiral ribs that end in regular blunt knobs at both the shoulder and the periphery of the body whorl. In addition, fine spiral ridges are crossed by low vertical riblets. Body color is variable from gray to orange-brown and rarely blonde, with darker brown dashes on the spiral ribs. The aperture and columella vary from deep orange to yellow or off-white. Spiral, vein-like coloration, varying from black to dark blue, occasionally occurs internally, originating at the individual teeth at the outer lip of the aperture.
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDruhov má krátky-spired, ťažký shell s nahustenej hlboké rozsiahlejšej lôžka a hlboké pupok. Columella je široký, hladkú a mierne konkávne. Malé a pretiahnuté zuby sú prítomné pozdĺž okraja vonkajšie pery zaclonení vajcovité. Vonkajší plášť zdobenie má hladká špirála rebrá, ktoré končia v pravidelných tupé gombíky na rameno a periférii tela lôžka. Okrem toho, jemné špirála hrebene sa prechádza nízke vertikálne riblets. Farba tela je variabilné od šedej až oranžovo-hnedá a zriedka blond, s tmavšie hnedej pomlčiek na špirále rebrá. Clony a Columellus líšia sýto oranžovej žltej alebo off-biela. Špirály, zafarbenie žily-ako mení z čiernej na tmavo modrá, občas vyskytuje interne, s pôvodom v jednotlivých zubov na vonkajšie pery clony.
Obrázok nie je k dispozícii
