angličtinaThis species can be distinguished from Salmo kottelati by the combination of the following characters: black spots on the body are few in males and not increasing in number with size (vs. commonly numerous in males and increasing in number with size); black spots restricted to the upper part of the flank, mostly in its anterior (vs. located on median, and half of upper and lower parts of the flank; 112-120 scales on the lateral line (vs. 105-113); 28-31, mean 29, scale rows between the dorsal-fin origin and the lateral line (vs. 24-29, mean 26); 19-23 scale rows between the anal-fin origin and the lateral line (vs. 17-19) (Ref. 99540)
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTento druh možno odlíšiť od Salmo kottelati kombináciou nasledujúcich znakov: čierne škvrny na tele sú málo mužov a nie zvyšovanie počtu s veľkosťou (vs bežne početné v mužov a zvyšovanie počtu s veľkosťou); čierne škvrny obmedzené na hornú časť boku, hlavne v jeho predné (vs nachádza na medián, a polovica horné a dolné časti úbočí; 112-120 váhy na postranné čiara (vs 105-113); 28-31, mysli 29, rozsahu riadkov medzi pôvodu chrbtovej plutvy a postranné čiara (vs 24-29, priemer 26), 19-23 rozsahu riadkov medzi análne plutvy pôvodu a postranné čiara (vs 17-19) (Ref. 99540)