angličtinaDistinguished from all congeners in Europe by its unique body with 4 broad black bars, behind gill opening, under dorsal base, above anal fin origin and at posterior extremity of caudal peduncle ( bars clearly distinct in non-stressed individuals; some Balkan species may show similar bars, but only in very stressed situations; in other species only weakly marked when stressed). Differs further by the combination of the following characters: caudal fin truncate to slightly emarginate; usually lacking red spots on body; usually lacking red or orange dot on adipose; juveniles with 9-12 vertically elongated parr marks. The 4 bars are present in populations of Dourbie (upper Tarn system, France), which is distinguished by having red spots and dorsal, pelvic, and anal fins with white anterior margin. This represents possibly an introgression zone between Salmo rhodanensis and Salmo c.f. cettii (Ref. 59043).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaOdlišuje od všetkých kongenérov v Európe svoje jedinečné telo s 4 široké čierne pruhy, za otvorenie žiabrových pod chrbtovej základňou, nad análne plutvy pôvodu a zadné končatiny chvostové stopka (bary jasne zreteľný v osôb non-zdôraznil, niektoré balkánske druhy môžu vykazovať podobné bary, ale len vo veľmi stresových situácií, v iných druhov iba slabo označené keď zdôraznil). Odlišuje ďalšie kombinácie nasledovných znakov: chvostovej plutvy skrátiť na mierne emarginate; zvyčajne chýba červené škvrny na tele; zvyčajne chýba červená alebo oranžová bodka na tukové; jedincov s 9-12 vertikálne pretiahnuté Parrová značky. 4 bary sú prítomné v populáciách Dourbie (horných Tarn systém, Francúzsko), ktorá sa vyznačuje majú červené škvrny a chrbtové, panvové a análny plutvy s biely predný okraj. To predstavuje prípadne introgression zóny medzi Salmo rhodanensis a Salmo CF cettii (Ref. 59043).