angličtinaSarotherodon knauerae sp. nov. is distinguished from all congeners by the possession of an inflated second pharyngobranchial element in the upper pharyngeal jaw, and is one of the smallest known Sarotherodon, reaching a maximum observed size of only 75.2 mm SL. It further differs from sympatric S. lamprechti sp. nov. in possessing a terminal (vs. prognathous) mouth, scaled pectoral fin base, short pectoral fins ending at or in front of anus (vs. reaching first anal fin-spine or beyond) and short pelvic fins ending well in front of anus (vs. reaching anus). Additionally, S. knauerae possesses a shorter upper lip (19.1–25.4 vs. 22.5–28.4 % HL), a higher total gill raker count (24–30, mode 28 vs. 20–25, mode 22), and larger eyes (24.0–31.2 % HL, mode 27.3 vs. 20.4–29.2 % HL, mode 22.8). Distinguished from neighbouring riverine S. galilaeus populations (Cross, Wouri & Lower Niger), S. g. multifasciatus and S. g. borkuanus by a shorter anal fin (12.0–14.6 % SL vs. 15.3–19.3 % SL / 15.1–25.7 % SL and 13.4–17.9 % SL) and narrower caudal peduncle (12.8–14.5 % SL vs. 16.0–18.7 % SL / 13.9–18.3 % SL and 13.6–17.4 % SL). It differs from S. caroli and S. linnellii in higher gill raker counts (24–30 mode 28 vs. 18–20 mode 19 / 15–18 mode 18), from S. g. sanagaensis in a lower preorbital depth (17.8–23.0 vs. 25.0–27.8 % HL) and from S. g. boulengeri and riverine Sarotherodon galilaeus in a lower body depth (36.5–43.9 vs. 44.5–50.0 % SL and 43.5–44.6 % SL). Finally it differs from all other Lake Barombi Mbo Sarotherodon in a higher number of dorsal fin-rays (13 or 14, mode 13 vs. 10–12, mode 11) (Ref. 86429).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaSarotherodon knauerae sp. nov. sa odlišuje od všetkých kongenerov držanie nafúknuté druhý pharyngobranchial prvok v hornej časti hltana čeľuste, a je jedným z najmenších známych Sarotherodon, dosahuje maximálne pozorovaná veľkosť len 75.2 mm SL. Ďalej sa líši od sympatric S. lamprechti sp. nov. majú terminál (vs prognathous) úst, zmenšený prsnou základne, krátke prsných plutiev končí v riti (vs dosiahol prvý análny plutvy-chrbtica, alebo mimo neho) a krátke panvovej plutvy končí aj pred konečníka (vs dosiahnutie konečníka). Navyše, S. knauerae má kratšie Horné ret (19,1 – 25,4 vs. HL 22,5 – 28,4%), vyššia celková žiabrových hrable počítať (24-30, režim 28 vs 20 – 25, režim 22) a väčšie oči (24.0 – 31,2% HL, režim 27.3 vs 20,4-29,2% a za Hektoliter, režim 22,8). Odlíšiť od susedných riečne S. galilaeus populácie (kríž, Wouri & Dolné Niger), S. g. multifasciatus a S. g. borkuanus tým kratšie análne plutvy (12,0-14,6% SL vs. 15.3 – 19,3% SL / 15.1 – 25,7% SL a 13.4-17,9% SL) a užší chvostové stopka (12,8-14,5% SL vs. 16,0-18,7% SL / 13,9-18,3% SL a 13,6 – 17,4% SL). Odlišuje sa od S. caroli a S. linnellii vo vyšších žiabrových hrable počíta (24-30 režim 28 oproti 18 – 20 režimu režim 19 / 15-18 18), S. g. sanagaensis v dolnej preorbital hĺbky (17,8-23,0 vs. HL 25.0-27,8%) a S. g. boulengeri a riečnych Sarotherodon galilaeus Dolné telo hĺbky (36,5-43,9 vs 44.5 – 50,0% SL a 43,5-44,6% SL). Nakoniec sa líši od všetkých ostatných Lake Barombi Mbo Sarotherodon vyšší počet chrbtová plutva-lúče (13 alebo 14, režim 13 vs 10 – 12, režim 11) (Ref. 86429).