Druh FAO kód: SBG

Sparus aurata

Obchodné označenia

Krajina Obchodné označenia Názvy akceptované alebo povolené na miestnej alebo regionálnej úrovni
Belgicko
  • fr Dorade royale
  • fr Daurade royale
  • nl Goudbrasem
Cyprus
  • el τσιπούρα
Česká republika
  • cs Mořan zlatý
  • cs Pražma královská
Dánsko
  • da Guldbrasen
Estónsko
  • et Kuld-merikoger
Fínsko
  • fi kultaotsa-ahven
  • sv guldsparid
Francúzsko
  • fr dorade royale [Sparus auratus synonymum pre Sparus aurata]
  • fr daurade [Sparus auratus synonymum pre Sparus aurata]
  • fr dorade royale
  • fr daurade
Grécko
  • el Τσιπούρα
Holandsko
  • nl Goudbrasem [Sparus auratus synonymum pre Sparus aurata]
  • nl Dorade royale [Sparus auratus synonymum pre Sparus aurata]
Chorvátsko
  • hr komarča
  • hr orada
Írsko
  • en Gilthead Bream [Sparus auratus synonymum pre Sparus aurata]
  • ga Garbhánach órcheannach [Sparus auratus synonymum pre Sparus aurata]
Litva
  • lt auksaspalvė dorada
Lotyšsko
  • lv Zeltainā jūraskarūsa
Luxembursko
  • de Goldbrasse
  • fr dorade
  • fr dorade royale
Maďarsko
  • hu aranydurbincs
Malta
  • en Gilthead seabream
  • it Orata
  • mt Awrata
Nemecko
  • de Goldbrasse
  • de Dorade Royal
  • de Meerbrasse
  • de Dorade
Poľsko
  • pl Dorada
Portugalsko
  • pt Dourada
Rakúsko
  • de Dorade
  • de Dorade Royal
  • de Goldbrasse
  • de Meerbrasse
Rumunsko
  • ro Dorada [Sparus auratus synonymum pre Sparus aurata]
Slovinsko
  • sl orada
  • sl zlatobrov
  • sl orada [Sparus auratus synonymum pre Sparus aurata]
  • sl zlatobrov [Sparus auratus synonymum pre Sparus aurata]
Španielsko
  • es Dorada
  • Baleáry: Orada
  • Kanárske ostrovy: Dorada
  • Kanárske ostrovy: Sama zapata
  • Katalánsko: Orada
  • Valencia: Orada
  • Galícia: Dourada
  • Baskicko: Urreburu
  • Baskicko: Txelba
Švédsko
  • sv Guldsparid [Sparus auratus synonymum pre Sparus aurata]
Taliansko
  • it Orata

Podeliť sa o túto stránku

Povedz nám svoj názor na tento portál a pomôž nám vylepšiť ho

Povedz nám svoj názor