angličtinaMean live weight: 2500-7000 g. Body-wall thickness: 0.15 cm. Body firm, rigid, flattened ventrally (trivium). Bivium entirely covered with characteristic, large, leaf-shaped, lobate papillae. Trivium with brown to pink podia, more numerous on the radii, their disc about 0.04 cm in diameter, Mouth ventral, surrounded by a circle of conical papillae which are larger on dorsal side, and 20 large, brown tentacles. Anus terminal. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules absent. Color variable on bivium, reddish orange to brown; trivium generally red; mature gonads deep purple. Spicules on tegument with cross-shaped spicules, spiny branched spicules (sometimes with median pillar), perforated plates, pseudo-tables, and grains; branched spicules larger in dorsal tegument and papillae; ventral podia with branched spicules, long rods, and large, multiperforated plates; tentacles with characteristic branched spicules, in form of a "rose-window".
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaMysli živá váha: 2500-7000 g. Telo-hrúbka: 0,15 cm. Telo firma, tuhý, vyrovnaný Ventrálne (skupiny trivium). Bivium úplne pokrytá charakteristiku, veľké, list-tvarovaný, lobate papíl. Hampshire Trivium s hnedá na ružové podia, početnejšie na polomery, ich disk o 0,04 cm v priemere, ústa ventrálnej, obklopený kruhom kužeľové papily, ktoré sú väčšie na chrbtovej strane a 20 veľkých, hnedý chápadlá. Riť terminálu. Vápenaté prsteň s veľkými radiálne kusy a úzkych interradials. Cuvierian trubičky chýba. Farba premennej na bivium, červeno oranžové až hnedé; Hampshire Trivium všeobecne červené; zrelé pohlavné žľazy tmavo fialové. Prítomnosti úlomkov na obal s kríž-formoval prítomnosti úlomkov, ostnaté rozvetvené prítomnosti úlomkov (niekedy s pozdĺžnou pilier), dierované plechy, pseudo-tabuľky a obilie; rozvetvené prítomnosti úlomkov väčších chrbtovej obal a papily; ventrálnej podia s rozvetveným prítomnosti úlomkov, dlhé tyče a veľké, multiperforated platne; chápadlá s charakteristikou rozvetvené prítomnosti úlomkov v podobe "ruža-okno".