angličtinaDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, non-heart-shaped dentigerous plate, covered with stout, sparsely arrayed teeth; oral dentition coarse (Ref. 81260). 10-15 (Ref. 26738) stout bicuspids oral teeth in outer row (Ref. 26738, 81260). Anterior rakers not markedly reduced in size; snout small and projecting (Ref. 81260). Lips hypertrophied; ventral margin of lower lip folded and fringed (Ref. 26738, 81260). Breeding coloration: base body color pale yellow on dorsum and bright reddish-pink along venter and snout, cheek, chin, chest and operculum a brighter red(Ref. 26738).
Description: head length 33.3-36.0% SL; lower pharyngeal jaw with curved, weakly tricuspid anterior teeth, tricuspid posterior teeth; ventral keel shorter than dentigerous plate; 2-3 rows of teeth in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: base body color in nonbreeding individuals drab silvery grey, becoming somewhat olive-green dorsally (Ref. 81260). Breeding individuals: pale yellow on dorsum, bright reddish pink along belly; snout, cheek, chin and opercle a brighter red; lower lip white, upper lip dusky grey; dorsal fin pale golden yellow with red flecks in soft dorsal; caudal fin red proximally and in ventral lobe, with smoky grey distal margin and dorsal lobe; anal fin red proximally with smoky grey distal margin; pelvics smoky grey; pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: Nižší faryngální čeľuste robustný, s veľkými, tvare srdca dentigerous tanier, pokrytá tučný, riedko zoradených zuby; ústne chrupu hrubé (Ref. 81260). 10-15 (ref. 26738) tučný bicuspids ústne zuby v riadkovom (Ref. 26738, 81260). Predné rakers nie výrazne zmenšiť; ňufák, malé a projektovanie (Ref. 81260). Pery zväčšenej; ventrálnej okraji dolnej pery vrásové a lemovaný (Ref. 26738, 81260). Chov sfarbenie: základné telo farba bledo ltou farbou na chrbte a svetlé červeno-ružové pozdĺž venter a nos, líca, brada, hrudníka a operculum jasnejšie červená (Ref. 26738).
Popis/kontrol: dĺžky hlavy 36.0 33,3% SL; nižšia faryngální čeľuste s zakrivené, slabo trikuspidální predné zuby, trikuspidální zadné zuby; ventrálnej kýl kratšie ako dentigerous dosky; 2-3 riadkov zuby v hornej čeľusti, vonkajšieho riadka zuby bicuspid (Ref. 81260).
Sfarbenie: základná farba tela u nonbreeding jedincov fádny striebristo sivá, stáva trochu olivovo zelené dorzálnej (Ref. 81260). Chovných jedincov: svetložlté na chrbte, svetlé červenkasté ružová pozdĺž brucha; ňufák, líca, bradu a opercle červený jasnejšie; Dolné bielej pery, hornej pery zahnednuté sivá; Chrbtová plutva bledo zlatožlté s červené škvrny v mäkké chrbtovej; chvostové fin červená proximálne a ventrálnej laloku, dymová šedá distálnej rozpätie a chrbtovej laloku; análne plutvy červeným proximálne dymová šedá distálnej rozpätia; pelvics dymová šedá; prsných plutiev transparentné (Ref. 81260).