angličtinaDiagnosis: 10 or fewer rakers on lower limb of first arch; unpaired fins not predominantly red-brown; mouth terminal; 29-30 lateral line scales; outer row teeth robust; dorsal fin with 14-15 spines and 11-12 soft rays (total rays 26-27); anal fin with 3 spines and 8-9 soft rays; caudal fin weakly covered with scales; vertical stripes strongly pronounced, only slightly enlarged on flanks; a black spot at base of each scale; clear spots on occiput and opercle; belly whitish (Ref. 81260).
Description: lower pharyngeal jaw with pointed, curved anterior teeth and tricuspid posterior teeth; ventral keel shorter than dentigerous plate; 3-6 rows of teeth in oral jaws, teeth in outer rows bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: base body color creamy, becoming grey-brown dorsally, blackish-grey on dorsum of the head, and completely white on throat, chest and belly; 3-5 dark bars on flanks, particularly visible at mid-body level; flank scales with dark basal spot; upper lip dark, lower lip white; behind the eye, on upper part of opercle and occiput, numerous large white spots with a silvery tinge; along dorsum, posterior border of scales often silvery white; spinous dorsal fin uniformly dark grey, darker distally; soft dorsal dark with some clear maculae, "tilapia spot" present but not ocellated; caudal fin dark with pale streaks; anal fin uniformly dark; pelvics dusky but with white leading edge (Ref. 81260).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: 10 alebo menej rakers na dolnej končatiny prvý oblúk; nepárové plutvy nie prevažne červeno-hnedá; ústa terminálu; 29-30 postranné čiary stupnice; vonkajších riadkových zuby robustné; Chrbtová plutva s 14-15 tŕne a mäkké lúče 11-12 (celkom lúče 26-27); análne plutvy s 3 ostne a mäkké lúče 8-9; chvostovej plutvy slabo pokryté stupnice; Zvislé pruhy dôrazne vyslovuje iba mierne zväčšené na boky; čierne škvrny v spodnej časti každej stupnice; jasné škvrny na Tylo a opercle; brucho belavé (Ref. 81260).
Popis: Nižší faryngální čeľuste s poukázal, zaoblené predné zuby a trikuspidální zadné zuby; ventrálnej kýl kratšie ako dentigerous dosky; 3-6 riadkov zuby v ústnej čeľuste, zuby vo vonkajších riadkov bicuspid (Ref. 81260).
Sfarbenie: základná farba tela krémová, stáva šedá-hnedá dorzálnej, načernasté šedá na chrbte hlavou a úplne biela na krku, hrudníka a brucha; 3-5 tmavé pruhy na boky, obzvlášť viditeľné na úrovni polovice tela; bok váhy s tmavo bazálnej mieste; horný pysk tmavé, Dolné pery biele; za okom na hornej časti opercle a Tylo, početné veľké biele škvrny s strieborný nádych; po chrbte, zadnej hranici stupnice často striebristo biely; maji chrbtová plutva jednotne tmavo šedá, tmavšie distálne; mäkké chrbtovej tmavé s niektoré jasné maculae, "tilapia mieste" prítomná, ale nie páví; chvostovej plutvy tmavé s bledé pruhy; análne plutvy jednotne tmavo; pelvics zahnednuté ale s bielym prednej hrany (Ref. 81260).