angličtinaDiagnosis: body deep and strongly compressed, becoming elongate with growth (body depth comprised from 1.3 to 1.8 times in fork length); dorsal profile abrupt; mouth large, upper jaw ending below posterior half of eye; dorsal fin with 7 spines, becoming resorbed and indistinct at about 150 mm fork length, followed by 1 spine and 20-22 soft rays; anal fin with 2 spines, becoming resorbed and indistinct at very small sizes, followed by 1 spine and 18-20 soft rays; 1st dorsal- and anal-fin rays extremely long and filamentous in young individuals, becoming shorter in adults; pectoral fins falcate, longer than head; pelvic fins elongate in young individuals; scales very small and cycloid, hardly visible, absent on some parts of head and body; straight part of lateral line with 4-20 scutes; base of caudal fin with bilateral paired keels (Ref. 57392).
Coloration: silvery, with a faint metallic-blue tint on upper third of body and head; juveniles with 5 dark crossbars on sides (Ref. 57392).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: telo, hlboko a silne komprimované, stále pretiahnuté s rastom (hĺbka telo sa skladá z 1,3 až 1,8 krát dĺžka rozvetvenia); chrbtovej profil náhle; ústa veľké, Horná čeľusť končí pod zadnú polovicu oko; Chrbtová plutva s 7 tŕne, stáva vstrebáva a nejasný v o 150 mm dĺžka rozvetvenia, nasleduje 1 chrbtice a mäkké lúče 20-22; análne plutvy s 2 tŕne, stáva vstrebáva a rozmazaný veľmi malých rozmerov, nasleduje 1 chrbtice a mäkké lúče 18-20; 1. chrbtová - a análny-fin lúče extrémne dlhé a vláknitých u mladých jedincov, skracujú u dospelých; prsných plutiev, falcate, dlhšie ako hlavy; panvovej plutvy pretiahnuté u mladých jedincov; váhy veľmi malé a Cykloidné, sotva viditeľné, chýba na niektorých častiach hlavy a tela; rovno časť laterálna čiara s 4-20 scutes; základňu chvostovej plutvy s bilaterálnych párové kýlu (Ref. 57392).
Sfarbenie: striebristé s slabý odtieň modrá metalíza na hornej tretine telo a hlavu; jedincov s 5 tmavé priečky na stranách (Ref. 57392).
Obrázok nie je k dispozícii
