angleščinaSnout with a gently sloping ventral profile (ventral angle of snout 40°-42°), relatively fewer anal-fin rays (90-101), and larger eyes (eye diameter 13.0-16.4% HL) set closer together (interorbital distance 33.7-36.6% HL). Mature males have membranous extensions on both the anterior and posterior edges of the maxillary barbel. Pectoral spine and articulated segments sexually dimorphic in mature individuals. Males with spine broad and somewhat flattened dorsoventrally, with 10 distinct posterior serrate, increasing in size distally; proximal articulated segments with 17 well-developed posterior serrae; distal-most segments have smaller serrae. Females or juveniles with spine slender and without serrae; proximal articulated segments with 6 minute posterior serrae; distal segments with 5 minute serrae (Ref. 38651). Absence of dorsal fin; short stiff hooked maxillary barbels; posterior nostril above front margin eye (Ref. 43281).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaGobca z rahlo nagnjenega ventralni profil (ventralni kota gobca 40° - 42°), relativno manj podrepna plavut žarki (90-101), in večje oči (oči premer 13,0-16,4 % HL) nastavite bližje skupaj (interorbital oddaljenost 33.7 36,6 % HL). Zreli samci imajo membranskih razširitve na sprednja in zadnja robovi maksilarnih mrena. Prsne hrbtenice in zgibnih segmentov spolno dimorfnih v zrele posameznike. Moški s hrbtenico široko in nekoliko sploščene dorsoventrally, z 10 različni posterior Zupčast, povečanje v velikost distalno; proksimalni zgibnih segmentih z 17 dobro razvit posterior serrae; distalno večina segmentov so manjše serrae. Samice ali mladoletniki z vitko hrbtenice in brez serrae; proksimalni zgibnih segmentov s posteriorno serrae 6 min; distalno segmentov s 5 min serrae (Ref. 38651). Pomanjkanje hrbtni plavuti; kratek trd zasvojen maksilarnih mesojedih; posterior nosnico nad sprednji rob oči (Ref. 43281).