angleščinaThis species is characterized by the following D1 VII-VIII, D2 31-34; A 29-32; pectoral 19-20; bony tubular plates (scales) of the dorsal lateral line 61-78 and of the median lateral line 9-23, rounded separated bony plates in the anterior part of the median lateral line 4-28, as a rule, more than 10; number of gill-rakers on the outer side of the lower part of the 1st arch 6-15. This species is further distinguished by the following: interorbital width narrow, 1.0-1.4 times in horizontal orbit diameter, 5.8-7.5 in HL and 2.0-2.4 in head height at level of middle of eye; eye moderate in size, its diameter 5.2-6.3 times in HL and 2.6-3.0 in snout length; supraorbital outer bony edges of frontals noticeably elevated; snout relatively long, approximately equal to or somewhat shorter than half the head length, 2.1-2.2 in HL; tips of jaws aligned or lower jaw slightly protruding, teeth on symphysis not visible; posterior edge of maxillary extending below 1/3-1/2 of the orbit diameter; a row of rakers on lower part of first gill arch on the outer side of ceratobranchial; pectoral fin extending above to anus or origin of first anal fin ray; first dorsal fin high, 3.3-4.7 times in SL, second and third rays longest; fin membrane of D1 not reaching tips of longest rays, its height about 1.4-1.7 times in height of D1; dorsal fins well separated, posterior edge of D1 fin membrane not reaching first ray base of D2; interdorsal distance wide, 10.9-16.4 times in SL or 1.0-1.9 times in length of D1; bony tuberculation well developed on frontals and lacrimals, D1 flexible spines, branchiostegals, pelvic fins and on bony structures of both lateral lines; absent on maxillary and on anterior part of lower jaw (Ref. 90862).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTa vrsta je značilna za naslednje D1 VII-VIII, D2 31-34; 29-32; prsno 19-20; koščen cevasto plošče (lestvice) hrbtni pobočnica 61-78 in vzdolžno bočno linijo 9-23, zaokroženo ločeni koščene plošče v sprednji del srednjo pobočnica 4-28, praviloma več kot 10; število gill-rakers na zunanji strani spodnjega dela 1. loka 6-15. Ta vrsta odlikuje še naslednje: medočesnega širina ozke, 1,0 - 1,4 krat v vodoravni orbito premer, 5,8 7,5 v HL in 2.0-2.4 v višino glave na ravni srednjega oči; oči zmerno v velikosti, njegov premer 5,2 - 6.3 krat v HL in 2,6 3,0 gobca dolžine; očesnega zunanjih koščen robov frontals znatno povišane; gobca relativno dolgo, približno enaki ali nekoliko krajša od pol glavo dolžine, 2.1-2.2 v HL; Nasveti čeljusti poravnane ali spodnji čeljusti, rahlo izbočena, zob na zrasti ni vidna; Zadnji rob maksilarnih sega pod 1/3-1/2 premera orbito; vrsta rakers na spodnjem delu prvi gill loka na zunanji strani ceratobranchial; prsnih plavuti, ki sega nad anus ali izvor prvi žarek podrepna plavut; prvi hrbtni plavuti visoko, 3.3 - 4,7-krat v SL, drugi in tretji žarki najdlje; fin membrano D1 ne doseže Nasveti najdaljši žarkov, njegove višine približno 1,4 - 1,7-krat v višini D1; hrbtni plavuti dobro ločena, zadnji rob D1 fin membrane ne doseže prvi žarek vznožju D2; interdorsal razdalja širok, 10,9 - 16,4 krat v SL ali 1,0 - 1,9-krat dolžine D1; koščen tuberculation dobro razvita na frontals in lacrimals, D1 prilagodljiv bodice, branchiostegals, medenično plavuti in na koščen strukture tako lateralno linije; odsoten na maksilarni in na sprednji del spodnja čeljust (Ref. 90862).