angleščinaBody elongated and compressed, its depth contained less than 4.0 times in standard length (adults); tongue with a wide tooth patch covering 50 to 60 percent of its surface; dorsal fin originating on nape, almost reaching caudal fin, with 48 to 55 rays; anterior distal edge of anal fin convex; pectoral fins located near middle of head; body shiny blue green, changing to gray with green tints after death; flanks with golden highlights and numerous diffuse black stains (Ref. 55763). Greatest body depth more than 25% of SL; tooth patch on tongue broad and square; single dorsal fin extending from just behind eye almost to caudal fin, with 52-59 rays; a convex anal fin extending from anus almost to caudal fin; pectoral fin about half of head length (Ref. 10948). Caudal vertebrae usually 20. (Ref. 10998). Color in life brilliant metallic blue-green dorsally, fading to grey with green tinge upon death; sides silvery with golden sheen and spots; dorsal fin dark; juveniles with entire caudal fin margin white. Head profile of large adults (30-200 cm.) becomes vertical with the development of bony crest, but more in males.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTelo podolgovate in stisnjen, globina manj kot 4.0-krat iz standardne dolžine (odrasli); jezika s široko zob obliž, ki zajema 50 do 60 odstotkov njene površine; hrbtni plavuti s poreklom na tilniku, skoraj dosegla repna plavut, z 48 do 55 žarki; distalno se loči sprednji rob podrepna plavut konveksni; prsnih plavuti, ki se nahaja v bližini sredine glave; telo bleščečo modro zelena, sprememba v sive barve z zelenimi odtenki po smrti; bokov z golden poudarki in številne razpršene črne madeže (Ref. 55763). Največja globina telesa več kot 25 % sl; zob obliž na jezik široko in kvadrat; en hrbtni plavuti, ki sega od samo zadaj oči skoraj do repna plavut, z 52-59 žarki; konveksna podrepna plavut, ki poteka od anusa skoraj do repna plavut; prsno fin približno polovica dolžine glave (Ref. 10948). Repna vretenca običajno 20. (Ref. 10998). Barve v življenje briljantno kovinsko modro-zeleno dorsally, izginja v sivo z zeleni odtenek po smrti; straneh srebrno z zlato lesk in lise; hrbtni plavuti temno; mladoletne osebe s celotno repna fin bel rob. Profil glave velike odraslih (30-200 cm.) postane navpična z razvojem koščen greben, vendar več pri moških.
Slike ni na voljo
