angleščinaShell circular, inequivalve, lower valve strongly concave, upper valve flatter, slightly convex. Hinge with wing-like projections of equal size. Sculpture on upper (flat) valve of about 35 ribs and interspaces of about same width. Lower (deep) valve with about 20 less prominent ribs. Colour: tan to light brown. Inner surface of lower valve white. Upper valve mottled with reddish brown and dark brown markings.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaLupine krožne, inequivalve, spodnji ventil močno konkavno, zgornji ventil Laskati, rahlo izbočene. Odmična spona z krilo podobnih napovedi enake velikosti. Kiparstvo na zgornji ventil (ravno) približno 35 reber in presledkov of približno enake širine. Spodnji ventil (globoko) s približno 20 manj izstopajocimi rebri. Barva: rjave do svetlo rjave barve. Notranje površine spodnji ventil bela. Zgornji ventil lisasto z rdečkasto rjava in temno rjava oznake.