angleščinaDiagnosed from other congeners in Black and Caspian Sea basins by having the following characters: barbel reaching to or beyond posterior eye margin; pectoral extending to or 1 scale in front of pelvic origin in mature males; breast scaled between pectorals, scales extending forward beyond pectoral base (at least in some individuals of any population); head length 26-28% SL; head depth 16-17% SL at nape, 48-62% HL at eye; body depth 22-23% SL; head width 15-17% SL, 58-62% HL; eye diameter 4-6% SL, 3.1-3.7 times in head depth, 1.4-1.5 times in interorbital distance (at 5-6 cm SL); caudal peduncle depth 33-36% HL (Ref. 59043).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDrugih hlapnih v bazenih črnega in Kaspijskega morja diagnosticira ob teh znakov: mrena dosegel ali prek marže posteriorno oči; prsno, ki sega do ali 1 obsega pred medeničnega izvora v zrel moški; prsi pomanjšana med pectorals, lestvice, ki je pomaknjena naprej preko prsnih osnovni (vsaj pri nekaterih posameznikih vseh prebivalcev); glavo SL dolžina 26-28 %; glavo globino 16-17 % SL na tilniku, 48-62 % HL v oči; telo globino 22-23 % SL; Širina glave 15-17 % SL, 58-62 % na Hektoliter; oči premera 4-6 % SL, 3.1 - 3.7 krat v glavo globino, 1,4 - 1,5-krat v medočesnega razdalja (v SL 5-6 cm); repna pecelj globina 33-36 % HL (Ref. 59043).