angleščinaDistinguished from all other species of Gobio by the following characters: 36-39 scales in the lateral line, 3 scales below the lateral line, distance between pectoral and ventral fin is greater than ventral anal distance, preorbital distance is short and the head is wide (Ref. 57030). Other diagnostic characters that separate this species from its congeners in Europe include: scale rows between lateral line and dorsal origin usually 5½ ;scale rows around caudal peduncle 12-14; scales between anus and anal origin 4-5; breast scaled forward at most to posterior extremity of pectoral-fin base; interorbital area flat to slightly convex; head length 25-28% SL; head depth 62-72% HL; eye diameter 1.2-1.8 times in interorbital distance; caudal peduncle depth 1.6-2.0 times in its length; midlateral blotches contrasted, posterior ones with sharp margin (Ref. 59043).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaRazlikujejo od vseh drugih vrst Gobio po teh znakov: 36-39 lestvice v pobočnica, 3 lestvice pod pobočnica, presega ventralni analni razdalja je razdalja med prsno in trebušno fin, preorbital razdalja je kratek in glava je široka (Ref. 57030). Druge diagnostične znake, ki ločujejo te vrste od svojih sorodnih spojin v Evropi vključujejo: obsega vrstic med pobočnica in hrbtni izvora ponavadi 5½; vrstice obsega okoli repna pecelj 12-14; lestvice med anus in analni izvora 4-5; prsi pomanjšana naprej največ v zadnji del prsnih plavuti osnove; medočesnega področju ravno v rahlo izbočeno; glavo SL Dolžina 25-28 %; glavo globino 62-72 % na Hektoliter; oči premera 1,2 - 1,8 krat v medočesnega razdalje; repna pecelj globino 1.6 - 2.0-krat v dolžini; midlateral lise nasprotju, posterior tiste z ostrim robom (Ref. 59043).