angleščinaThe following characters separate this species from its congeners in Black and Caspian Sea basins: breast naked between pectoral bases; 12-14 scale rows around the caudal peduncle; barbel reaching between middle of eye and posterior eye margin; interorbital area flat; snout length 0.9-1.2 times in postorbital distance; head length 26-32% SL; head depth 16-18% SL at nape, 46-53% HL at eye; body depth 22-25% SL; head width 16-19% SL, 59-69% HL; eye diameter 5-6% SL, 2.8-3.4 times in head depth, 1.3-1.8 times in interorbital distance (at 7-10 cm SL); caudal peduncle depth 36-44% HL; and midlateral blotches contrasted, with sharp edges (Ref. 59043).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaNaslednji znaki, ki ločijo te vrste od svojih sorodnih spojin v bazenih črnega in Kaspijskega morja: prsi gole med prsno baze; 12-14 vrstic obsega okoli repna peclja; mrena, doseže med sredi oči in posterior oči stopnje; medočesnega območje stanovanje; dolžina gobca 0,9 1,2 krat v postorbital razdalje; glavo dolžine 26-32 % SL; glavo globino 16-18 % SL na tilniku, 46-53 % HL v oči; telo globino 22-25 % SL; Širina glave SL 16-19 %, 59-69 % na Hektoliter; oči premera 5-6 % SL, 2,8 - 3,4 krat v glavo globino 1,3 - 1,8 krat v medočesnega razdalja (v 7-10 cm SL); repna pecelj globino 36-44 % na Hektoliter; in midlateral lise, kontrast, z ostrimi robovi (Ref. 59043).