angleščinaDiagnosis: length of rayed dorsal fin 27-36% standard length; 26-35 dorsal-fin rays; length of adipose fin 24-34% of standard length (Ref. 57129). Strong, downward-pointed serrations on the anterior part of the pectoral spine (Ref. 270, 57129). Width of vomerine tooth plate 20.8-25.0%, width of premaxillary tooth plate 25.2-30.9% of head length; adipose fin uniformly coloured (Ref. 57129). Eyes superolateral; frontal fontanelle long and narrow; occipital fontanelle oval-shaped; head completely covered with bones; suprabranchial organ well developed; tooth plates relatively narrow; openings of secondary sensory canals regularly placed (Ref. 270).
Coloration: preserved specimens: grey, greyish-brown to dark brown on back and sides, pale brown on belly; some individuals show a marbled colour pattern; caudal and adipose fins uniformly coloured (Ref. 57129).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: dolžina Rammie hrbtni plavuti 27-36 % standardne dolžine; 26-35 hrbtne plavuti žarki; dolžina maščobno fin 24-34 % standardne dolžine (Ref. 57129). Močna, navzdol opozoril serrations na sprednji del prsne hrbtenice (Ref. 270, 57129). Širina vomerine zob plošča 20,8 25,0 %, širina premaxillary zob plošča 25,2-30,9 % dolžine glave; maščobno fin enakomerno obarvana (Ref. 57129). Oči superolateral; prednji fontanelle dolge in ozke; temenske fontanelle ovalne oblike; vodja v celoti pokrit s kostmi; suprabranchial orgle, dobro razvite; razmeroma ozki zob plošče; odprtine sekundarni senzoričnih kanalov redno dano (Ref. 270).
Obarvanost: ohranjena osebkov: siva, rjavo-do temno rjave na zadaj in ob straneh, svetlo rjava na trebuh; nekateri posamezniki kažejo vzorec marmorirano barve; repna in maščobno plavuti enakomerno obarvana (Ref. 57129).