angleščinaFree edge of premaxilla densely covered with minute shagreen denticles. Coronoid process of dentary not rounded as in other Hypoatherina species (Ref. 9760). Body covered by large round scales, head is nude except opercle is covered by scales. Silver white colored body (Ref. 41252).
Description: Characterized by 17-23 predorsal scales; body depth about 5.5 in SL; large eye, about 2.7 in head length; upper jaw extending slightly beyond vertical at front of eye; moderately long and wide ascending process and two short and wide lateral processes in premaxilla; ramus of dentary highly elevated posteriorly; jaws, palatines, vomer, meopterygoids and ectopterygoids with small teeth (Ref. 90102).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaBrez roba premaxilla gosto prekrita z minuto so shagreen denticles. Coronoid postopek dentary ne zaokroži kot v drugih Hypoatherina vrst (Ref. 9760). Telo iz velike okrogle skale, glavo je gola, razen opercle ureja lestvice. Srebrno bele barve telesa (Ref. 41252).
Opis: Značilna 17-23 predorsal lestvice; telo globino približno 5,5 v SL; velike oči, približno 2,7 glavo dolžine; zgornjo čeljust, ki nekoliko presega navpično na sprednji strani oči; Zmerno dolgo in široko naraščajoče proces in dve kratki in široki bočni procesov v premaxilla; Ramus dentary zelo povišane Pozadi; čeljusti, palatines, vomer, meopterygoids in ectopterygoids z majhno zob (Ref. 90102).