angleščinaDiagnosed from other cyprinids in central and eastern Europe by having incomplete lateral line with about 8-12 pored scales, keel covered by scales between pelvic origin and anus, mouth superior, and 11-13½ branched anal rays (Ref. 59043). A small fish with large silvery scales and an inconspicuous intense silvery band along each side. Lateral line incomplete, sometimes absent, with perforated scales. Anal fin longer than dorsal fin. Mouth turns upwards. The lower edge of the body between the pelvic fins and the vent forms a sharp keel. The scales are very loosely attached and fall away if the fish is handled. Also Ref. 40476.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaIz drugih ciprinidih v srednji in vzhodni Evropi diagnosticira ob nepopolni Stranska cev z o 8-12 pored lestvice, kobilice, zajete lestvice med medenici izvora in anus in usta superior 11-13½ razvejani analni žarki (Ref. 59043). Mala riba z veliko srebrno lestvice in neopazne intenzivno srebrno pasu po vsaki strani. Stranska cev nepopolna, včasih odsoten, s perforiranimi lestvice. Podrepna plavut, ki je daljše od hrbtni plavuti. Usta obrne navzgor. Spodnji rob telesa med medenično plavuti in vent tvori ostrih kobilice. Tehtnice so zelo ohlapno pritrjen in odpadejo, če ribe je ravna. Tudi Ref. 40476.
Slike ni na voljo
