angleščinaDiagnosis: body stout, rounded in cross-section; head broad; inter-orbital space flat; a well developed adipose eyelid covering most of pupil; upper lip simple, thicker and deeper than in most Mugil species, armed with 2-3 rows, teeth in outer row curved, monocuspid and widely spaced; a vertical line from hind end of upper jaw positioned midway between posterior nostril and anterior eye margin; maxillary pad not visible below corner of mouth when closed; origin of 1st dorsal fin equidistant from snout tip and caudal-fin base; pectoral axillary process well developed (30-37% of pectoral-fin length); dorsal and anal fins entirely (and more or less densely) covered with scales; 11-12 scale rows between origins of first dorsal and pelvic fins (Ref. 57400).
Description: usually 38-39 scales in lateral series; scales on side covered with smaller secondary scales (Ref. 26938).
Coloration: body uniformly silvery, slightly darker on back; black spot usually present at pectoral-fin bases; pelvics and anal fin yellowish, dorsal fins translucid, caudal fin black-edged (Ref. 57400).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: telo stout, zaokroženo v prerezu; vodja široko; različnih orbitalni prostor ravno; dobro razvita maščobnega veke, ki zajemajo večino učencev; zgornji ustnico, preprost, debelejši in globlje kot pri večini vrst Mugil , oboroženi z 2-3 vrstic, zob v zunanji vrsti ukrivljena, monocuspid in razporejene; navpične črte od ozadnji koncem zgornjo čeljust postavljen na sredini med posterior nosnico in sprednjo oči stopnje; maksilarnih pad ni vidna pod kotu ust, ko zaprta; izvor 1. hrbtni plavuti enako oddaljena od konice gobca in repna plavut osnove; prsno aksilarna proces dobro razvit (30-37 % dolžine prsnih plavuti); hrbtne in analne plavuti, povsem (in bolj ali manj gosto) prekrita z lestvice; 11-12 obsega vrstic med izvor prvi hrbtne in medenične plavuti (Ref. 57400).
Opis: običajno 38-39 lestvice v bočni serije; tehtnice na strani prekriti s manjše sekundarno lestvice (Ref. 26938).
Obarvanost: telo enakomerno srebrno, rahlo temnejše, na hrbtu; črna točka na prsnih plavuti baze; pelvics in podrepna plavut rumenkasto, prosojne hrbtni plavuti, repna fin črni robovi (Ref. 57400).
Slike ni na voljo
