angleščinaDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 7-10 + 28-33 (total 36-41). Body depth 3.1-3.65 in SL; head length (HL) 2.8-3.1 in SL; dorsal profile of snout straight to slightly concave, the length 1.65-1.95 in HL; barbels long, their length 1.0-1.3 in HL; longest dorsal spine 1.5-1.75 in HL; last dorsal soft ray notably longer than penultimate ray, the latter contained 1.15-1.45 in length of the former; posterior margin of caudal-fin lobes convex; pectoral-fin length 1.35-1.55 in HL; pelvic-fin length 1.25-1.45 in HL. Body gray to red, the margins of the scales often yellow, with a broad black bar on caudal peduncle and one beneath anterior part of second dorsal fin, the area between bars paler than rest of body (sometimes white); a narrow dusky bar often present below interdorsal space, and one or two broad dark bars may be present anteriorly on side of body; head usually with a dark brown band from above upper lip through eye to upper end of gill opening; caudal fin yellowish to pink with narrow blue lengthwise bands; basal half of second dorsal fin of adults dusky anteriorly, black posteriorly, the outer half with narrow dark-edged blue and yellow bands; anal fin like outer part of second dorsal fin (Ref. 54393).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: Prsno žarki 16 (redko 15 ali 17). Dekle rakers 7-10 + 28-33 (skupaj 36-41). Telo globino 3.1 3,65 v SL; glavo dolžine (HL) 2,8-3.1 v SL; hrbtni profil gobca ravne do rahlo konkavni, dolžina 1,65 1.95 v HL; mesojedih dolge, njihova dolžina 1,0-1.3 v HL; najdaljši hrbtne hrbtenice 1,5-1,75 v HL; zadnji hrbtni mehko žarek predvsem daljše od predzadnjega žarek, slednji vsebuje 1,15-1,45 dolžine nekdanje; zadnja stopnja repna plavut mešičke konveksni; prsnih plavuti dolžina 1,55 1,35 v HL; medenično plavuti dolžina 1,45 1,25 v HL. Telo sive do rdeče, robovi lestvice pogosto rumene barve, z široko črno vrstico na repna pecelj in ena pod sprednji del drugi hrbtni plavuti, na območju med palice, bolj bleda kot ostalo telo (včasih belega); ozke mračni bar, ki je pogosto prisotna pod interdorsal prostor, in eno ali dve široko temno palice lahko prisotne anteriorly na strani telesa; vodja ponavadi s temno rjavi pas nad zgornjo ustnico skozi oči na zgornjem koncu gill odpiranje; repna plavut rumenkasta za roza z ozko modro po dolžini pasovi; bazalni pol drugi hrbtni plavuti odraslih mračni anteriorly, črna Pozadi, zunanji krog tarče pol z ozkimi temno-ellipses robovi modre in rumene pasove; podrepna plavut kot zunanji del drugi hrbtni plavuti (Ref. 54393).