angleščinaThis species is distinguished by the following characters: 15 or 16 pectoral-fin rays; 6 or 7 + 21-23 gill rakers; moderately elongate body, depth 3.6-3.85 in SL; head length 2.85-2.95 in SL; interorbital space flat medially; snout length 1.9-2.05 in HL; interorbital space flat medially; maxilla symmetrically rounded posteriorly; depth of maxilla 5.05-5.3 in HL; barbel length 1.35-1.45 in HL; longest dorsal spine 1.85-2.0 in HL; pectoral fins 1.35-1.4 in HL; pelvic fins 1.5-1.6 in HL. Color in alcohol pale tan, scale edges a little darker; a faint orangish brown stripe following lateral line; no dark spot on eighth lateral-line scale; fins are translucent pale yellowish; when fresh light yellowish grey dorsally, the scale edges narrowly red, grading to silvery grey below, the red edges of scales progressively fainter ventrally; head broadly red dorsally, grading to silvery white on cheek and operculum; white barbels; three large deep pink to red spots on caudal fin, one in each lobe and one at midbase of fin (Ref. 82838).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTa vrsta odlikuje teh znakov: 15 ali 16 prsnih plavuti žarki; 6 ali 7 + 21-23 gill rakers; zmerno podaljšana telo, globina 3,6-3.85 v SL; dolžina 2.85-2,95 glavo v SL; interorbital prostor ravno medially; dolžina gobca 1,9-2,05 v HL; interorbital prostor ravno medially; čeljustnico simetrično zaokroženo Pozadi; Globina čeljustnico 5,05 5,3 v HL; mrena dolžina 1,35 1,45 v HL; najdaljši hrbtne hrbtenice 1,85-2.0 v HL; prsnih plavuti 1,35-1.4 v HL; medenično plavuti v 1,5-1,6 HL. Barva v alkohol, bledo tan, obsega robovi malo temnejše; rahel orangish rjav trak po pobočnica; ni temno mesto na lestvici osma pobočnica; plavuti so prosojne bledo rumenkasto; ko sveže svetlo rumenkasto sive dorsally, obsega robovi ozko rdečo, razvrščanja za srebrno siva spodaj, rdeča robovi lestvice postopoma šibkejše ventrally; vodja splošno rdeče dorsally, razvrščanje v srebrno belo lice in škržni poklopec; beli mesojedih; tri velike globoko rožnato rdeče lise na repna plavut, ena v vsaki klina in eden v midbase plavuti (Ref. 82838).