angleščinaThis species is distinguished by the following characters: body very deep (its depth 1.6 to 1.8 in total length), bounded by even curves and strongly compressed; snout short and blunt, about equal to eye diameter; mouth small, tip of maxillary just reaching to below eye margin; teeth in jaws weak, in 1 row, those in the upper jaw slightly recurved, simple and pointed; dorsal and anal fin bases very long (about equal in length), both fins falcate, the length of their longest rays greater than head and preceded by 3 weak spines; caudal fin stiff and deeply forked, both its lobes longer than head; pectoral fins narrow and much longer than head; pelvic fins absent; no conspicuous series of pores below dorsal fin; lateral line high, following dorsal profile; scales small and easily detached, extending to cheeks and bases of vertical fins; body color pale blue to green above, silvery with a golden/yellow tinge below (Ref. 53006).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTa vrsta odlikuje teh znakov: telo zelo globoka (globina 1,6 do 1,8 v skupni dolžini), z celo krivuljami, močno stisnjen; gobec kratek in topim, približno enako premeru oči; usta majhne, konico maksilarnih samo dosegel da spodaj stopnje oči; zobe v čeljusti nemočne, v 1 vrsti, v zgornji čeljusti, nekoliko recurved, preprost in opozoril; hrbtne in analne plavuti podlago zelo dolgo (približno enake dolžine), obe falcate plavuti, dolžina njihovega najdaljši žarki večje od glave in pred 3 šibka bodice; repna plavut trd in globoko razvejan, tako njene režnja dlje kot vodja; prsnih plavuti, ozek in veliko več, kot vodja; medenično plavuti odsotnosti; ni vidno serije pore pod hrbtni plavuti; Stranska cev visoko, po hrbtni profil; lestvice, majhne in zlahka ločijo, razširitev lica in osnove navpično plavuti; telo barva svetlo modro zeleno zgoraj, srebrno z zlato/rumene priokus spodaj (Ref. 53006).
Slike ni na voljo
