angleščinaThe primary phase of P. atavai closely resembles juvenile Thalassoma amblycephalum; the terminal phase is orange-yellow anteriorly with dull violet squiggly lines on the head and reddish horizontal and vertical lines on the body, becoming abruptly bluish-black posteriorly (Ref. 1602). Caudal fin not very short (length 1.3 to 1.5 times in head length). First dorsal-fin ray longest. Snout 2.7 to 2.9 times in head length (Ref 9823).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaV primarni fazi P. atavai podoben juvenilni Thalassoma amblycephalum; v terminalni fazi je oranžno-rumeno anteriorly z dolgočasno vijolično squiggly linij na glavo in rdečkasto vodoravne in navpične črte na telo, postane nenadoma modrikasto črno Pozadi (Ref. 1602). Repna plavut ni zelo kratek (dolžina 1,3 do 1,5-krat v glavo dolžine). Prva hrbtna plavut žarek najdlje. Gobca 2,7 do 2,9-krat v glavo dolžine (Ref 9823).