angleščinaShell oval, heavy, very thick. Hinge with lateral teeth transversally striated. Pallial sinus reduced. Umbones anterior, pointing inward and in anterior direction. Periostracum strong and smooth. Colour: externally dirt white, internally glossy white with slight blue-grey tinge; periostracum grey-brown (Ref. 271).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaLupini ovalne, težka, zelo debela. Odmična spona z bočni zobci krojaško progami. Pallial sinus zmanjša. Umbones sprednji, obrnjena navznoter in v sprednji smer. Periostracum močne in gladke. Barva: zunaj umazanijo bela, interno sijajni beli z rahlo modro-sivi odtenek; periostracum sivo-rjave (Ref. 271).