angleščinaDiagnosis: 15-20 rakers on lower limb of first arch; 30-32 scales in lateral line (Ref. 81260). Body dark grey or green (Ref. 2, 81260). Head large, especially in adults (Ref. 2), its length 37-45% of standard length (Ref. 81260). Jaw teeth very small (Ref. 81260). Breeding males green; intense tilapia-mark present in young until about 10 cm SL, absent above 15 cm SL; as the gonads mature the lower parts of the head and the flanks become more metallic and green; most brooding females silver grey in general color; fins mainly of a neutral color; pelvic fins may be yellow (Ref. 2).
Description: lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior teeth; ventral keel elongate, longer than dentigerous plate; 3-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid in juveniles and females, unicuspid in adult males (Ref. 81260).
Coloration: base body color greenish, sometimes with black spots and blotches ventrally; fins generally with neutral color, but pelvics may be yellow; juveniles silvery, with very distinct "tilapia spot" in soft dorsal fin, but these are not present in adults (Ref. 81260).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: 15-20 rakers na spodnji ud prvi lok; 30-32 lestvice v pobočnica (Ref. 81260). Telo temno sive ali zelene (Ref. 2, 81260). Vodja velike, še posebej pri odraslih (Ref. 2), njena dolžina 37-45 % standardne dolžine (Ref. 81260). Čeljusti zobje zelo majhna (Ref. 81260). Samci zelene; intenzivno tilapia oznako predstavi v mladih do približno 10 cm SL, odsoten nad 15 cm SL; kot žlez zrel spodnje dele glave in bokih bolj kovinski in zeleno; Večina samic umetne srebro siva splošna barve; plavuti večinoma z nevtralne barve; medenično plavuti lahko rumena (Ref. 2).
Opis: spodnje čeljusti žrela s unicuspid sprednja in zadnja zob; ventralni kobilice, podaljšana, več kot dentigerous ploščo; 3-6 vrstic zob v čeljusti ustno, zunanji vrsti zob bicuspid nedoraslih organizmov in samice, unicuspid pri odraslih moških (Ref. 81260).
Obarvanost: snovna telesa barva zelenkasto, včasih s črne pike in lise ventrally; plavuti na splošno z nevtralno barvo, vendar pelvics lahko rumeno; mladoletne osebe srebrno, z zelo različna "tilapia spot" v mehko hrbtni plavuti, vendar to niso prisotni pri odraslih (Ref. 81260).