angleščinaBody silvery gray above, silvery below; a touch of olive green on nape and upper surface of head; fright pattern mottled with pale cream and dark brown; usually fish display a dark patch just below origin of lateral line. Preopercular angle 89°-96°; cheeks appear to be scaleless but sometimes with few to many, fine, embedded scales on lower 2/3; midline of thorax scaleless between pelvic ridges. Margin of anterior nostril encircled by a low flange with the flap extending towards posterior flap; flap shortens with increasing size. Closely resembles S. fuscescens but differs by its slightly more pointed snout and longer pectoral fins (1.1-1.3 in HL vs. 1.4-1.5 in S. fuscescens) (Ref. 1602). Color pattern is similar to that of S. argenteus and S. fuscescens.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTelo srebrno sivo zgoraj, srebrno spodaj; dotik olivno zelena na tilniku in zgornji površini glave; strahu vzorec lisasto s svetlo kremo in temno rjava; ribe po navadi prikaže temnem obliž tik pod izvor pobočnica. Preopercular kota 89° - 96°; lica, se zdi, da scaleless, vendar včasih z nekaj veliko, lep, vgrajene tehtnice na nižje 2/3; vzdolžne osi prsnim košem scaleless med medenici grebenov. Robu sprednjega nosnico, obkrožena z nizko prirobnica z loputo, ki sega proti zadnji zavihek; zavihek skrajša s povečanjem velikosti. Razlikuje nekoliko bolj poudaril gobca in več prsnih plavuti (1.1-1.3 v HL vs 1,4-1,5 v S. fuscescens) pa tesno spominja S. fuscescens (Ref. 1602). Barvni vzorec je podoben tistemu S. argenteus in S. fuscescens.
Slike ni na voljo
