angleščinaThis species of the ‘mitsukurii group’ is large and is distinguished by the following set of characters: body moderately robust, trunk depth 10.4-13.8% TL (mean 11.7% TL, n=9); snout is broadly triangular, with mouth width 1.72-2.48 (2.07) times the horizontal prenarial length; pre-first dorsal length 29.2-31.8 (30.2)% TL; pre-second dorsal length 60.7-63.6 (61.7)% TL; interdorsal space 23.7-27.5 (24.9)% TL; low raked dorsal fins; second dorsal-fin length 10.9-12.2 (11.6)% TL, height 3.4-4.0 (3.7)% TL, inner margin length 3.9-5.0 (4.4)% TL; second dorsal-fin base 15.1-20.0 (17.2) times the base of second dorsal spine; pre-pectoral length 21.1-24.3 (22.2)% TL; pelvic-caudal space 21.8-25.0 (23.5)% TL; caudal bar is almost upright, extending broadly from the caudal fork up the poster or margin of the upper lobe for 0.6-0.7 of its length in immature individuals, upper caudal fringe forming a narrow saddle along midlength of lobe; flank denticles tricuspid; monospondylous centra 43-46, precaudal centra 84-86, total centra 111-115 (Ref. 58441).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTe vrste skupine"mitsukurii" je velik in se odlikuje po naslednjih nabor znakov: telo zmerno močna, prtljažnik globino 10,4-13,8 % TL (pomeni 11,7 % TL, n = 9); gobca je splošno trikotne, z usta širina 1,72-2,48 (2,07) krat vodoravno prenarial dolžine; pred prvo Hrbtna dolžina 29,2-31,8 (30.2) % TL; do druge Hrbtna dolžina (61.7) 60.7-63.6 % TL; interdorsal prostor (24,9) 23,7-27,5 % TL; nizke provizije hrbtni plavuti; drugi hrbtni plavuti dolžina 10,9-12.2 (11,6) % TL, višine 3,4-4.0 (3.7) % TL, notranji rob dolžina 3,9-5.0 (4.4) % TL; drugi hrbtni plavuti osnove 15,1-20,0 (17,2) krat osnove drugi hrbtne hrbtenice; pred prsno dolžina (22.2) 21,1-24,3 % TL; medeničnega repna prostor (23,5) 21,8-25,0 % TL; repna bar je skoraj pokonci, široko raztezata repne vilice plakat ali stopnja zgornji klina za 0,6-0,7 dolžini v nezrelih posameznikov, zgornji repna obrobju, ki so ozko sedlo po sredini klina; bok denticles tricuspid; monospondylous srednji 43-46, precaudal srednji 84-86, skupaj srednji 111-115 (Ref. 58441).