angleščinaLarge ray with a huge, paddle-shaped caudal fin and with no papillae around spiracles. Shiny black or dark grey above, underside white (Ref. 5578). Broad subcircular disc, short snout anterior to the eyes. Smooth skin, short thick tail (Ref. 6902). Dark chocolate to purplish brown above, without spots, white below, but with edges of disc and pelvic fins of same hue as upper surface, tail with irregular dark margins (Ref. 6902).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaVelik žarek z ogromno, veslo v obliki repna plavut in ne papile okoli spiracles. Sijoče črno ali temno sivo zgoraj, spodnji beli (Ref. 5578). Široko subcircular disk, kratek gobec pred oči. Gladko kožo, kratek debela repa (Ref. 6902). Temna čokolada za škrlatno rjave zgoraj, brez pike, bele pod, vendar z robovi diska in medenično plavuti enak odtenek kot zgornji površini, rep z nepravilno temni robovi (Ref. 6902).
Slike ni na voljo
