angleščinaDorsal fins VII+9; pectoral-fin rays 14-15; gill rakers 7+18-19=25-26; lateral-line scales 29-31; measurements in % SL: body depth at first dorsal-fin origin 20-22; body depth at anus 18-19; caudal-peduncle depth 9.2-9.6; maximum head depth 18-20; head length 27-30; caudal-fin length 28-30; anal-fin height 14-15; pelvic-fin length 20-21; pectoral-fin length 21; pectoral-fin width 3.9-4.2; first dorsal-fin height 19-20; total bars on caudal fin 5, all on upper caudal-fin lobe, with 4 red bars distally from fork and one red bar close to fin base; lower caudal-fin lobe with a broad carmine stripe bordered by a thin white margin dorsally and by a wider pale margin ventrally; lower caudal-lobe tip black; dorsal fins pale with reddish stripes; fin pigmentation not retained in preserved fish apart from remains of lower caudal-fin lobe tip and upper caudal-fin lobe bars; barbells pale reddish; body and head dorsally reddish, snout reddish, lateral and ventral side of body and head white in fresh fish; entire body uniformly pale beige in preserved fish, with a weak pale brown mid-body band (Ref. 87809).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaHrbtni plavuti VII + 9; prsnih plavuti žarki 14-15; Gill rakers 7 + 18-19 = 25-26; pobočnica lestvice 29-31; meritve v % SL: telo globino na prvi hrbtna plavut izvora 20-22; globina telesa v anus 18-19; repna pecelj globino 9,2-9.6; vodja največje globine 18-20; vodja dolžina 27-30; repna plavut dolžine 28-30; podrepna plavut višine 14-15; medenično plavuti dolžine 20-21; prsnih plavuti dolžine 21; prsnih plavuti širina 3,9-4.2; Prva hrbtna plavut višina 19-20; skupno palice na repna plavut 5, vse na zgornji repna plavut klina, s 4 rdeče palice distalno od vilice in eno rdeče bar blizu fin osnove; nižje repna plavut klina s široko carmine trak, obrobljen s tanko belo polje dorsally in širše bledo pribitek ventrally; nižje črno odlagališče repna klina; hrbtni plavuti bledo z rdečkasto proge; fin pigmentacije ne ohranijo v konzerviranih rib poleg ostaja nižja repna plavut klina vrh in zgornja repna plavut klina barih; barbells svetlo rdečkasto; telo in glava dorsally rdečkasto, gobca, rdečkasto, bočni in ventralni strani telesa in glave bele sveže ribe; celotno telo enakomerno svetlo bež v konzerviranih rib, s šibko bledo rjave sredi telo band (Ref. 87809).