angleščinaDistinguished from other species of the genus Anchoviella by having a short upper jaw, with its posterior tip extending between the verticals through anterior and posterior margins of the pupil (vs. posterior tip of upper jaw extending beyond the vertical through posterior margin of the pupil). This species differs also from other strictly freshwater Amazonian species of the genus by the distance from tip of snout to posterior end of upper jaw between 8 and 11% in SL (vs. 14% or more in A. alleni, A. carrikeri, A. guianensis, and A. jamesi). Can be further diagnosed from A. alleni by its anal-fin origin slightly posterior to or at the vertical through the base of the last dorsal-fin ray (anal-fin origin posterior to the vertical through the last anal-fin ray by at least 14% of HL) and A. jamesi (anal-fin origin anterior to the vertical through the last anal-fin ray) (Ref. 89861).
Description: Dorsal-fin rays ii-iii+11-12; Anal-fin rays iiiii+12-13 (Ref. 89861).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaRazlikovati od drugih vrst iz rodu Anchoviella z imetje kratek zgornjo čeljust, s svoje zadnje konice, ki se razprostira od Vertikale skozi sprednja in zadnja robove učencev (vs zadnje konice zgornjo čeljust, ki presega navpičnica skozi zadnji rob učencev). Te vrste se razlikuje tudi od drugih strogo sladkovodnih amazonskega vrste iz rodu z razdaljo od konice gobca zadnji del zgornje čeljusti med 8 in 11 % v SL (v primerjavi z 14 % ali več v A. alleni, A. carrikeri, A. guianensisin A. jamesi). Lahko dodatno diagnozo iz A. alleni izvira podrepna plavut nekoliko posterior, ali ob navpičnica skozi osnove zadnji žarek hrbtna plavut (posteriorno navpičnica skozi zadnji žarek podrepna plavut z najmanj 14 % HL podrepna plavut izvora) in A. jamesi (podrepna plavut izvora pred navpičnica skozi zadnji žarek podrepna plavut) (Ref. 89861).
Opis: Hrbtna plavut žarki ii-iii + 11-12; Iiiii anal-fin žarki + 12-13 (Ref. 89861).