angleščinaDiagnosis: Dorsal rays 68-76; anal rays 47-52; dorsal, anal, and pelvic rays are branched; lateral line scales 75-87, including about 11 anterior to a vertical at upper end of gill opening; lateral line on ocular side projecting toward dorsal edge of upper eye; vertebrae 35-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 13-15; body depth 2.3-2.6 in SL; head length (HL) 4.2-4.6 in SL; snout length 2.6-2.75 in HL; eye diameter 4.5-5.8 in HL; interorbital space narrow, the least vertical width 9.0-12.5 in HL; maxilla ending anterior to a vertical through middle of lower eye; upper end of gill opening on a horizontal passing about a half orbit diameter below lower eye; tubular anterior nostril reaching cutaneous edge of lower orbit when laid back; cirri well developed on front of snout, ventral side of head, operculum along both sides of gill opening, and along edge of membranous ridges of most dorsal and anal rays; caudal peduncle present, length 7.0-10.5 in HL; caudal-peduncle depth 1.65-1.9 in HL; longest dorsal ray 1.4-1.65 in HL; caudal-fin length 3.1-3.8 in SL; pelvic-fin length 1.55-1.75 in HL, reaching base of third or fourth anal ray; color of ocular side in alcohol light brown with many small dark brown spots or short lines and three rows of larger dark brown spots (though usually no larger than eye), one row below dorsal fin, one above anal fin, and one along lateral line; rays of fins light yellowish brown with a single series of brown spots, those on some rays darker than others. Head and body when fresh with numerous small white spots (but larger than small dark brown spots); with a series of white spots, one dorsally and one ventrally on body, of equal size to dark brown spots, one between each pair of dark spots (Ref. 57561).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnozo: Hrbtni žarki 68-76; analni žarki 47-52; Hrbtna, analni in medenične žarki so razvejani; Stranska cev lestvice 75-87, vključno s približno 11 prednjim delom navpično na zgornjem koncu Gill odpiranje; Stranska cev na očesni strani projektiranje proti hrbtni rob zgornje oči; vretenc 35-38; hrbtni pterygiophores pred četrto nevronske hrbtenice 13-15; telo globino 2,3 2,6 v SL; glavo dolžine (HL) 4.2 4.6 v SL; dolžina gobca 2,6-2,75 v HL; oči premera 4,5-5.8 v HL; medočesnega prostor omejiti, najmanj navpično širina 9,0-12,5 v HL; čeljustnico konča pred navpično skozi sredino spodnje oči; pritrjuje Gill, odpiranje na vodoravni poteka približno pol orbito premera pod spodnji oči; cevni sprednjega nosnico dosegel kožna rob nižji orbiti, ko položi nazaj; cirri dobro razvita na sprednji strani gobca, ventralni strani glave, škržni poklopec vzdolž obeh straneh gill odpiranja in ob robu membranskih grebenov največ Hrbtna in analni žarkov; repna pecelj prisoten, dolžina 7.0 10.5 v HL; repna pecelj globino 1,65-1,9 v HL; najdaljši hrbtni žarek 1,4-1,65 v HL; repna plavut dolžina 3,1-3,8 v SL; medenično plavuti dolžina 1,55-1,75 v HL, dosegel osnove tretji ali četrti analni žarek; barva oči strani v alkohol svetlo rjava z veliko majhnih temno rjave lise ali kratkih črt in tri vrstice večje temno rjave lise (čeprav ponavadi niso večji od oči), eno vrstico spodaj hrbtni plavuti, nad podrepna plavut in vzdolž pobočnica; žarki plavuti svetlo rumenkasto rjave barve z eno vrsto rjave lise, tiste na nekaj žarkov temnejše od drugih. Glavo in telo, ko je sveže z številne majhne bele lise (vendar večji od majhne temno rjave lise); z vrsto bele lise, ena dorsally in eno ventrally na telo, enaka velikosti do temno rjave lise, med vsakim parom temne lise (Ref. 57561).