angleščinaDiagnosis. Dorsal rays 71-78; anal rays 48-53; pelvic rays 5 (3 in one side on one aberrant specimen); caudal rays 18, 14 branched (17 rays, 13 branched in one specimen). Lateral-line scales 77-86, including 10-12 anterior to a vertical at upper end of gill opening). Most scales of ocular side of body with 8-10 cteni (up to 11 on largest specimens); narrowest interorbital space with 2 scales; eyes with only I or 2 scales extending onto medial edge, and only about 3 rows anteriorly. Vertebrae 36-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 14-15. Body depth 2.55-2.75 in SL; head length (HL) 4.1-4.35 in SL. An overhanging fleshy snout, the lower edge of upper lip usually extending ventral to lower lip and jutting anterior to profile of head below mouth (more evident in smaller specimens); eye diameter 4.7-5.55 in HL; upper eye varying from one-half to full eye diameter anterior to lower eye; interorbital space very narrow, the vertical distance separating eyes less than half eye diameter. Caudal peduncle present, its length 7.2-10.0 in HL. Ventral edge of head posterior to mouth with 10-19 lappet-like cirri; edge of operculum at gill opening with slender well-spaced cirri on both sides; edge of lengthwise membranous ridges of dorsal and anal rays of ocular side with cirri, reduced and disappearing on about posterior half of fins; cirri also present on rays of blind side, but fewer and restricted to more anterior rays. Lateral line aligned with dorsal edge of upper eye; upper end of gill opening in line with ventral fleshy edge of lower eye; anterior nostril reaching fleshy base of lower eye when laid back. Caudal fin slightly pointed, its length 3.05-3.65 in SL; longest dorsal ray 1.4-1.8 in HL; anal rays and all but anterior dorsal rays of larger specimens branched distally; pelvic fins long 1.65-1.85 in HL, the tip of longest ray extending to base of third or fourth anal ray. Color in alcohol of ocular side of most specimens pale tan without any dark ma
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnozo. Hrbtni žarki 71-78; analni žarki 48-53; medeničnega žarki 5 (3 v eni strani na en zmotna vzorec); repna žarki 18, 14 razvejani (17 žarki, 13 razvejani v en vzorec). Lateral-line lestvice 77-86, vključno z 10-12 prednjim delom navpično na zgornjem koncu gill odpiranje). Večina lestvice očesni strani telesa z 8-10 cteni (do 11 na največji osebkov); najmanjši medočesnega prostor z 2 lestvice; oči z le I ali 2 lestvice razširitev na medialni rob, in le približno 3 vrstice anteriorly. Vretenc 36-38; hrbtni pterygiophores pred četrto nevronske hrbtenice 14-15. Telo globino 2,55-2,75 v SL; dolžina (HL) 4.1-4,35 glavo v SL. Previsno mesnate gobca, spodnji rob zgornje ustnice ponavadi sega ventralni nižje ustnice in jutting pred profil glave pod usta (bolj očitno v manjših vzorcev); oči premer 4,7-5,55 v HL; zgornji oči od pol do polno oči premer sprednjega nižje oči; medočesnega prostor zelo ozek, navpična razdalja, ki ločuje oči manj kot polovica oči premera. Repna pecelj prisoten, dolžini 7,2-10,0 v HL. Ventralni rob glave posteriorno usta z 10-19 lappet podobnih cirri; rob škržni poklopec v gill, odpiranje z vitko dobro razporejene cirri na obeh straneh; roba po dolžini membranskih grebenov hrbtne in analne žarkov očesni strani z cirri, zmanjša in izginjajo na zadnjo polovico plavuti; cirri tudi predstavi na žarkov slepi strani, vendar manj in omejena na več sprednjega žarki. Stranska cev usklajena z Hrbtna roba zgornje oči; pritrjuje Gill, odpiranje v skladu z ventralni mesnate rob spodnje oči; sprednji nosnico dosegel mesnate vznožju nižje oči, ko jih nazaj. Repna plavut nekoliko opozoril, dolžina 3,05 3,65 v SL; najdaljši hrbtni žarek 1,4-1,8 v HL; analni žarki in vse, ampak sprednjega hrbtni žarki večjih osebkov razvejani distalno; medenično plavuti dolgo 1,65-1.85 v HL, konice najdaljši žarek sega do osnovo, tretji ali četrti analni žarek. Barva v alkohol očesni strani večina osebkov bledo tan brez kakršnih koli temno oznak; Ameriški samoanščina osebki z r