angleščinaDiagnosis: mouth inferior; two pairs of short barbels; anterior pair 1.33x eye diameter, posterior pair 1.85x eye diameter; lateral line complete; 25-29 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and mid-ventral line; 12 scales around caudal peduncle; last simple ray of dorsal fin flexible and not serrated; no striping or spotting on sides; black spot at base of dorsal fin (Ref. 81639).
Description: small species; pit-lines on head not very clearly marked; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; P:15-16; V:10; dorsal fin with slighlty concave border, last simple ray flexible, not serrated, little longer than head (Ref. 81639).
Coloration: body ground color greenish silvery dorsally, silvery pale yellow ventrally; opercle golden brown; nearly rectangular black spot on anterior part of dorsal fin base; preserved specimens with silver line on flanks; scales borders, scattered with melanophores, forming reticulated pattern (Ref. 81639).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: usta slabše; dva para kratek mesojedih; sprednji par 1,33 x oči premer, zadnji par 1,85 x premer oči; Stranska cev popolna; 25-29 lestvice v pobočnica; 4.5 lestvice med pobočnica in hrbtni plavuti; 4.5 lestvice med bočno linijo in sredi ventralni linijo; 12 lestvice, okrog repna peclja; zadnji preprosto žarek hrbtni plavuti, prilagodljiv in ne nazobljenimi; brez črtaste podobe ali madeži na straneh; črna točka ob vznožju hrbtni plavuti (Ref. 81639).
Opis: majhne vrste; jamo-vrstice na glavo ne zelo jasno označena; 2.5 lestvice med pobočnica in vstavljanje medenično plavuti; D:III, 8; A:III, 5; P:15-16; V:10; hrbtni plavuti s slighlty konkavno meje, zadnji žarek enostavno prilagodljivi, ne nazobljenimi, malo več kot vodja (Ref. 81639).
Obarvanost: telo tla barva zelenkasto srebrno dorsally, srebrno bledo rumena ventrally; opercle zlato rjava; skoraj pravokotne črna lisa na sprednji del hrbtni plavuti osnove; ohranjeni primerki s srebrno linijo na bokih; Spremeni obrobe, z melanofore, ki tvorijo aste vzorec (Ref. 81639).