angleščinaDiagnosis: mouth subterminal; two pairs of short barbels; anterior pair not exceeding anterior margin of eye, posterior pair not reaching to anterior half of eye; lateral line complete and horizontal or slightly depressed below dorsal fin; scale formula 3.5/22-27/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; no color pattern on sides; black spot on dorsal fin, but tip of fin colorless; maximum reported size 65 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species; dorsal profile slightly convex; lines of cephalic pores well visible (Ref. 2940, 81282, 81639). D:III,8; A:III,5; dorsal fin with slightly concave border, last simple ray flexible, not serrated, nearly as long as head (Ref. 81639).
Coloration: ground color light, darker on back; lateral-line scales sometimes edged with black; in live specimens dorsal and caudal fins orange-red at base, other fins colorless; typical black spot on anterior dorsal-fin rays, above mid-height of fin, distal tip colorless (Ref. 2940, 81282, 81639).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: usta subterminal; dva para kratek mesojedih; sprednji par ne presega sprednjem robu oči, zadnji par ne doseže sprednji polletju oči; Stranska cev popolno in vodoravni ali rahlo znižale pod hrbtni plavuti; lestvici Formule 3.5/22-27/3.5; 2.5 lestvice med pobočnica in medenici fin osnove; 12 lestvice, okrog repna peclja; 8 razvejani hrbtni plavuti žarki; zadnji preprosto hrbtna plavut žarek gladko na zadnje stopnje; ni barvni vzorec na straneh; črna lisa na hrbtni plavuti, ampak nasvet plavuti brezbarvne; Največji poročali velikost 65 mm SL (Ref. številke 2940, 81282, 81639).
Opis: srednja vrst; hrbtni profil rahlo izbočeno; vrstice cefalično pore dobro vidne (Ref. številke 2940, 81282, 81639). D:III, 8; A:III, 5; hrbtni plavuti z rahlo konkavno obrobo, zadnji žarek enostavno prilagodljivi, ne nazobljenimi, skoraj tako dolgo, kot vodja (Ref. 81639).
Obarvanost: tla barvo svetlobe, temnejše, na hrbtu; tehtnice pobočnica, včasih obrobljena črna; v živih osebkov hrbtni in repna plavuti oranžno-rdeče v bazi, drugi plavuti brezbarvne; tipična črna mesto na sprednji hrbtna plavut žarki, nad Mid-Višina plavuti, distalno namig brezbarvna (Ref. številke 2940, 81282, 81639).