angleščinaDiagnosis: mouth inferior; two pairs of barbels, anterior pair 0.75-1.05x eye diameter, posterior pair 1.1-1.75x; lateral line complete; 25-28 scales in lateral line; 12 scales around caudal peduncle; longitudinal interrupted black stripe, composed of 3-5 elongated spots (Ref. 81639).
Description: small species; scales radially striated; 4.5-5.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; dorsal fin with concave border, last simple ray soft, not serrated (Ref. 81639).
Coloration: ground color yellowish to orange, brown dorsally and white ventrally; interrupted black longitudinal band, composed of 3-5 elongated spots, is present; scales on upper part of body largely bordered with brown anteriorly, or even completely darkened; dorsal, anal and caudal fins tinted red (Ref. 81639).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: usta slabše; dva para mesojedih, sprednji par 0,75-1,05 x oči premer, zadnji par 1.1-1,75 x; Stranska cev popolna; 25-28 lestvice v pobočnica; 12 lestvice, okrog repna peclja; vzdolžno prekinjeno črnem traku, je sestavljena iz 3-5 petstrana madežev (Ref. 81639).
Opis: majhne vrste; tehtnice, radialno progami; 4.5-5.5 lestvice med pobočnica in hrbtni plavuti izvora; 4.5 lestvice med pobočnica in sredi trebuh; 2,5-3 lestvice med pobočnica in vstavljanje medenično plavuti; D:III, 8; A:III, 5; hrbtni plavuti z konkavno obrobo, zadnji preprosto žarek mehko, ne nazobljenimi (Ref. 81639).
Obarvanost: tla barvo, rumenkasto oranžne, rjava dorsally in belo ventrally; prekinjeno black vzdolžno skupina, sestavljena iz 3-5 petstrana madežev, je prisotna; lestvice na zgornji del telesa, ki v veliki meri obrobljen z rjavo anteriorly, ali celo popolnoma zatemnjenem; Hrbtna, analni in repne plavuti tonirana rdeče (Ref. 81639).