angleščinaDiagnosed from its congeners of Barbus and Luciobarbus in Balkan Peninsula and around Aegean Sea by the following characters: 50-57 + 2-3 scales on lateral line; 13-15 scale rows between lateral line and dorsal fin origin; 7-9 scale rows between lateral line and pelvic fin origin; last simple dorsal ray slender, with 11-15 serrae posteriorly along lower half in individuals less than about 9 cm SL, unserrated or only 3-4 small serrae at base of ray in larger ones; lower lip fleshy, thick, with a median lobe; pectoral and pelvic fins triangular; when extended, width between tip of first and last branched pelvic rays greater than length of last ray; and posterior margin of dorsal fin slightly concave (Ref. 59043).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaIz njegove kongenerov zadovoljen in Luciobarbus na Balkanskem polotoku in v Egejskem morju diagnosticira teh znakov: 50-57 + 2-3 lestvice pobočnica; 13-15 obsega vrstic med pobočnica in hrbtni plavuti izvora; 7-9 obsega vrstic med pobočnica in medenično plavuti izvora; zadnji preprosto hrbtni žarek vitko, z 11-15 serrae Pozadi vzdolž spodnjo polovico v posamezniki manj kot približno 9 cm SL, unserrated ali samo 3-4 majhne serrae na vznožju žarek v večjih; spodnjo ustnico, mesnate, debele, s srednjo klina; prsno in medenično plavuti trikotni; Ko podaljša, širina med konico najprej in nazadnje razvejani medeničnega žarke večja od dolžine zadnji žarek; in zadnja stopnja hrbtni plavuti nekoliko konkavni (Ref. 59043).