angleščinaDiagnosed from other species of Barbus and Luciobarbus in Balkan Peninsula by having the following characters: last simple dorsal ray spinous, serrated posteriorly; 59-64 + 3-4 scales on lateral line; 13-16 scale rows between lateral line and dorsal fin origin; 9-11 scale rows between lateral line and pelvic fin origin; anterior scales of flank partly embedded in skin; head, body and fins with conspicuous black dots, smaller than pupil, more or less organized into marbled patches; caudal fin with a few small dots and without distinct black margin; lower lip with a swollen median pad; eye diameter 1.9-2.5 times in snout length; and caudal peduncle depth 1.3-1.7 times in its length (Ref. 59043).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaOd drugih vrst zadovoljen in Luciobarbus v Balkanski polotok diagnosticira ob teh znakov: Nazadnje preprosto hrbtni žarek ekstremitete, nazobljenimi Pozadi; 59-64 + 3-4 tehtnice na pobočnica; 13 – 16 obseg vrstic med pobočnica in hrbtni plavuti izvora; 9-11 obseg vrstic med pobočnica in medenično plavuti izvora; sprednji lestvice z boka, deloma vgrajeni v kožo; glave, telesa in plavuti z vidno črne pike, manjše od učencev, bolj ali manj organizirane v marmorirano lise; repna plavut z nekaj majhnih pik in brez ločenih črn rob; spodnjo ustnico z otekle vzdolžno pad; oči premera 1,9 - 2.5 krat v dolžina gobca; in repna pecelj globino 1,3 - 1,7-krat v dolžini (Ref. 59043).