angleščinaDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of long barbels, anterior pair 1.05-3.1x eye diameter, posterior pair 1.3-3.6x; 26-30 scales in lateral line; 12 scales around caudal peduncle; last simple ray of dorsal fin flexible and smooth; 5-6 gill rakers on lower limb of first gill arch; 2 round spots beneath dorsal fin, 1 spot on caudal peduncle (Ref. 81639).
Description: small species; scales radially striated; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5-5.5 scales between lateral line and mid-belly; 2-3 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8-9; A:III,5; dorsal fin with concave border (Ref. 81639).
Coloration: ground color grey-brown dorsally, white ventrally, bronze on opercle and flanks; 3 black spots on flanks and 1 on caudal peduncle; scales of lateral line often with dark basal marking; often with small black spot at dorsal fin origin; fins colorless, caudal fin sometimes yellow or rose base (Ref. 81639).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: usta subinferior; dva para dolgih mesojedih, sprednji par 1,05-3.1 x oči premer, zadnji par 1,3-3,6 x; 26-30 lestvice v pobočnica; 12 lestvice, okrog repna peclja; zadnji preprosto žarek hrbtni plavuti, prožna in gladka; 5-6 gill rakers na spodnji ud prvi gill loka; 2 krog lise pod hrbtni plavuti, 1 mesto na repna peclja (Ref. 81639).
Opis: majhne vrste; tehtnice, radialno progami; 4.5 lestvice med pobočnica in hrbtni plavuti izvora; 4.5-5.5 lestvice med pobočnica in sredi trebuh; 2-3 lestvice med pobočnica in vstavljanje medenično plavuti; D:III, 8-9; A:III, 5; hrbtni plavuti z konkavno obrobo (Ref. 81639).
Obarvanost: tla barva sivo-rjave dorsally, bela ventrally, bron na opercle in bokih; 3 črne pike na bokih in 1 na repna peclja; lestvice pobočnica, pogosto s temno bazalnih CE; pogosto z Mala črna točka na hrbtni plavuti izvora; plavuti brezbarvne, repna plavut včasih rumena ali rose osnovo (Ref. 81639).